Словарь Брокгауза и Ефрона
(дженерозо) — музыкальный термин, обозначающий благородное, великолепное исполнение.
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
adj
1)благородный, дворянский
2)благородный, великодушный, возвышенный, высокий(о чувстве, цели); рыцарский(о поступке и т.п.)
3)щедрый, богатый, обильный
tierra generosa — щедрая земля
4)щедрый; тороватый(прост.)
5)великолепный, превосходный
6)выдержанный, старый(о вине)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
generóso agg 1) великодушный, щедрый; благородный fare il generoso -- расщедриться (тж ирон); великодушничать essere generoso di sé -- быть щедрым <великодушным>, отличаться широкой натурой (о женщине, тж ирон) 2) крепкий, бодрящий (о вине) 3) плодородный; плодоносный 4) крепкий, сильный, породистый (о животном)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
generósoagg1)великодушный, щедрый; благородныйfare il generoso— расщедриться(тж ирон); великодушничатьessere generoso di sé— быть щедрым <великодушным>, отличаться широкой натурой (о женщине, тж ирон)2)крепкий, бодрящий (о вине)3)плодородный; плодоносный4)крепкий, сильный, породистый (о животном)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
agg
1)великодушный, щедрый; благородный
fare il generoso — расщедриться(также ирон.); великодушничать
essere generoso di sé — быть щедрым / великодушным, отличаться широкой натурой(о женщине, также ирон.)
atleta generoso — спортсмен, выступающий с полной отдачей
2)крепкий, бодрящий(о вине)
3)плодородный; плодоносный
4)крепкий, сильный, породистый(о животном)
•
Syn:
buono,benigno,benefico,umano,magnanimo,nobile,munifico,largo,prodigo;fecondo;forte,gagliardo,maschio,virile
Ant:
avaro,egoista,gretto,meschino