«louche»

louche adj. пользующийся дурной репутацией

прил. пользующийся дурной репутацией

I1. adj

1)уст. косой, косоглазый

jeter un regard louche à qn — смотреть косо на кого-либо

2)мутный(о вине, свете)

3)подозрительный; двусмысленный

un individu louche — тёмная личность

1)нечто подозрительное, нечто тёмное

il y a du louche là-dedans — тут дело нечисто

2)хим. муть

1)разливательная ложка

2)литейный ковш; ковш землечерпалки; черпак

3)сверло; развёртка

4)разг. рука(кисть)

•
•

(moulé) à la louche разг. — хорошо сложённый; что надо

se serrer la louche — поздороваться, пожать руки

f

1)черпак (напр. драги); ковш(подъёмно-транспортных машин)

2)развёртка(инструмент)

3)сверло