«agent»

agent[ˊeɪdʒǝnt] n1) аге́нт, представи́тель, посре́дник, дове́ренное лицо́;

forwarding agent экспеди́тор

station agent амер. нача́льник ста́нции

ticket agent амер. касси́р биле́тной ка́ссы

chemical agent хими́ческое вещество́, реакти́в

physical agent физи́ческое те́ло

road agent амер. разбо́йник с большо́й доро́ги

деятель; агент; представитель; посредник; доверенное лицо; agent of independent status; forwarding agent; general agent; handing agent; general commission agent; sales agent;

• вестник
• посланец
• провозвестник
• проповедник

ˈeɪdʒənt сущ.
1) деятель, личность Syn: figure
2) агент, представитель, посредник, доверенное лицо forwarding agent ≈ экспедитор station agent амер. ≈ начальник станции ticket agent амер. ≈ кассир билетной кассы double agent ≈ агент, ведущий двойную игру enemy agent ≈ вражеский лазутчик, вражеский шпион estate agent брит., land agent брит., real-estate agent амер. ≈ агент по продаже недвижимости free agent ≈ доброволец insurance agent ≈ страховой агент press agent ≈ представитель (фирмы, кинозвезды и т. п.) по связям с прессой, общественностью и т. п.;
агент по печати и рекламе purchasing agent ≈ закупщик, сотрудник по закупкам;
агент по материально-техническому снабжению rental agent ≈ агент по сдаче-найму квартир secret/undercover agent ≈ секретный агент special agent ≈ спецагент Syn: performer
3) мн. агентура
4) действующая сила;
фактор;
вещество chemical agent physical agent cooling agent offending agent potent agent soothing agent antiviral agent
5) грам. агенс (в теории глубинных падежей: тот участник ситуации, описываемой в предложении, который осуществляет какие-л. активные действия, сравни patient
2.
2) ) ∙ road agent амер. ≈ разбойник с большой дороги agent provocateur (мн. ≈ agents provocateurs;
франц. ) ≈ провокаторагент, представитель;
посредник;
доверенное лицо;
- publicity * агент по рекламе;
- commercial * коммерческий агент;
- consular * консульский агент;
- diplomatic * дипломатический представитель;
- forwarding * экспедитор;
- ticket * (американизм) кассир билетной кассы;
- to act as smb.'s * быть чьим-л представителем, выступать в качестве чьего-л представителя, представлять кого-л pl агентство;
- joint *s совместное агентство;
- purchasing *s снабженческая или закупочная фирма агент (особ. о шпионе);
- secret * тайный агент (американизм) (военное) связной;
ординарец (американизм) сотрудник (государственного учреждения);
- federal *s сотруники федеральных учреждений, особ. ФБР организатор предвыборной кампании;
доверенное лицо (кандидата) действующая сила;
фактор;
средство;
- rain and frost are natural *s дождь и мороз - естественные факторы;
- chemical * химическое вещество, реактив;
реагент;
- * of fusion плавень, флюс;
- of disease (медицина) болезнетворное начало;
- many insects are *s of fertilization многие насекомые способствуют опылению растений (экономика) хозяйственная единица (предприятие и т. п.) (американизм) (военное) отравляющее вещество;
- * blue (химическое) "агент синий", "эйджент блю" (дефолиант, использовавшийся США в войне против Вьетнама) агенс, деятель (тж. * noun) (химическое) реагентacquisition ~ агент по заключению новых договоров страхованияagent агент, представитель, посредник, доверенное лицо;
forwarding agent экспедитор;
station agent амер. начальник станции;
ticket agent амер. кассир билетной кассы ~ агент ~ агент (шпион) ~ агент (представитель) ~ агентство ~ pl агентура ~ действующая сила;
фактор;
вещество;
chemical agent химическое вещество, реактив;
physical agent физическое тело;
road agent амер. разбойник с большой дороги ~ действующая сила ~ деятель ~ доверенное лицо ~ поверенный ~ посредник ~ представитель ~ связной, ординарец ~ сотрудник государственного учреждения ~ средство ~ фактор ~ хозяйственная единица ~ (эк.) хозяйственная единицаappointed ~ уполномоченный посредник appointed ~ уполномоченный торговый агентauthorized ~ уполномоченный агентaverage ~ мор.страх. диспашерbargaining ~ торговый агентbe an ~ of company быть представителем компанииbreak bulk ~ агент по загрузке товаров наваломbus ~ вчт. абонент шиныbusiness ~ торговый агентbuying ~ торговый агент~ действующая сила;
фактор;
вещество;
chemical agent химическое вещество, реактив;
physical agent физическое тело;
road agent амер. разбойник с большой дорогиclearing ~ таможенный инспекторcommercial ~ коммерческий агент commercial ~ торговый агентcommission ~ комиссионер, фактор commission ~ комиссионерconsular ~ консульский агентcustoms ~ таможенный контролерdiplomatic ~ дипломатический представительelection ~ секретарь избирательной комиссииescrow ~ лицо, в руках которого находится счет до урегулирования отношений между двумя принципаламиestate ~ агент по недвижимости estate ~ агент по продаже недвижимости estate ~ управляющий имением estate: ~ attr.: ~ agent агент по продаже домов, земельных участков и имений (тж. real estate agent) ~ attr.: ~ agent управляющий имениемexclusive ~ единственный представительfiscal ~ финансовый агент fiscal ~ фискальный агентagent агент, представитель, посредник, доверенное лицо;
forwarding agent экспедитор;
station agent амер. начальник станции;
ticket agent амер. кассир билетной кассы forwarding ~ сопровождающий товара forwarding ~ экспедиторgeneral ~ агент, представляющий доверителя по широкому кругу вопросов general ~ генеральный агент, агент с общими полномочиями на ведение конкретного дела или предприятия general ~ генеральный агентgeneral freight ~ (GFA) генеральный агент по фрахтовым операциям general freight ~ (GFA) главный агент по фрахтовым операциямgroupage ~ агент по перевозкам сборных грузовinsurance ~ страховой агентjoint ~ совместное транспортное агентствоland ~ агент по продаже земельных участковlocal ~ местный агентmercantile ~ комиссионер mercantile ~ торговый агентostensible ~ презюмируемый представительparliamentary ~ лоббистpart-time ~ агент-совместительpatent ~ патентный поверенныйpaying ~ посредник в платежах~ действующая сила;
фактор;
вещество;
chemical agent химическое вещество, реактив;
physical agent физическое тело;
road agent амер. разбойник с большой дорогиpress ~ агент по печати и рекламе press ~ составитель рекламных объявлений press ~ сотрудник информационного агентстваprincipal paying ~ основной посредник в платежахpurchasing ~ агент по закупкам purchasing ~ агент по материально-техническому снабжению purchasing ~ агент по снабжениюreal estate ~ агент по операциям с недвижимостью real estate ~ агент по торговле недвижимостьюreducing ~ хим. восстановительreinsurance ~ агент по перестрахованию~ действующая сила;
фактор;
вещество;
chemical agent химическое вещество, реактив;
physical agent физическое тело;
road agent амер. разбойник с большой дорогиsales ~ агент по сбыту sales ~ заведующий отделом сбыта sales ~ коммерческий директор sales ~ торговый агентsecret ~ секретный агент secret ~ тайный агентselling ~ агент по продаже selling ~ торговый агентshare-issuing ~ агент, выпускающий акцииshipping ~ агент по погрузке и отправке грузов shipping ~ экспедиторsole ~ единственный агент sole ~ единственный представительstate ~ государственный представительagent агент, представитель, посредник, доверенное лицо;
forwarding agent экспедитор;
station agent амер. начальник станции;
ticket agent амер. кассир билетной кассыagent агент, представитель, посредник, доверенное лицо;
forwarding agent экспедитор;
station agent амер. начальник станции;
ticket agent амер. кассир билетной кассыtransient ~ нестойкое отравляющее веществоtravel ~ коммивояжер travel ~ представитель бюро путешествийundercover ~ тайный агент undercover: undercover тайный, секретный;
undercover agent тайный агентunderwriting ~ страховой агентuniversal ~ агент, представляющий доверителя по всему кругу вопросов universal ~ генеральный агент universal ~ генеральный представитель

[ʹeıdʒ(ə)nt] n

1. 1) агент, представитель; посредник; доверенное лицо:

publicity agent - агент по рекламе

commercial agent - коммерческий /торговый/ агент

consular agent - консульский агент

diplomatic agent - дипломатический представитель /агент/

forwarding agent - экспедитор

ticket agent - амер. кассир билетной кассы

to act as smb.'s agent - быть чьим-л. представителем, выступать в качестве чьего-л. представителя, представлять кого-л.

2) pl агентство

joint agents - совместное (транспортное) агентство (нескольких компаний)

purchasing agents - снабженческая или закупочная фирма

2. 1) агент (особ. о шпионе)

secret /under-cover/ agent - тайный агент

2) амер. воен. связной; ординарец

3. 1) амер. сотрудник (государственного учреждения)

federal agents - сотрудники федеральных учреждений, особ. ФБР

2) организатор предвыборной кампании; доверенное лицо (кандидата)

4. действующая сила; фактор; средство:

rain and frost are natural agents - дождь и мороз - естественные факторы

chemical agent - химическое вещество, реактив; реагент

agent of fusion - метал. плавень, флюс

agent of disease - мед. болезнетворное начало

many insects are agents of fertilization - многие насекомые способствуют опылению растений

5. эк. хозяйственная единица (предприятие и т. п.)

6. амер. воен. отравляющее вещество

agent blue [orange] - хим. «агент синий», «эйджент блю» [«агент оранжевый», «эйджент орандж»] (дефолианты, использовавшиеся США в войне против Вьетнама)

7. лингв. агенс, деятель (тж. agent noun)

8. хим. реагент

n

1. вещество; средство; добавка

2. представитель, агент; производитель работ; начальник строительства

- accelerating agent

- wetting agent

ˈeɪdʒəntдеятель, агент, представитель посредник, доверенное лицо

1)агент, средство, вещество; добавка; присадка

2)реагент, реактив; реагирующая среда

3)агент, представитель

•

-

accelerating agent

-

acidating agent

-

acid-binding agent

-

acid-condensing agent

-

activating agent

-

addition agent

-

adhesion agent

-

aerating agent

-

amphoteric surface active agent

-

anionic surface active agent

-

anionic-activc agent

-

anionic agent

-

antiaging agent

-

antiblocking agent

-

antiblock agent

-

antichecking agent

-

anticoagulating agent

-

anticrackle agent

-

anticreasing agent

-

antidandruff agent

-

antifatigue agent

-

antifoaming agent

-

antifoam agent

-

antifogging agent

-

antifog agent

-

antifouling agent

-

antifreezing agent

-

antigelation agent

-

antiknock agent

-

antilivering agent

-

antirust agent

-

antisag agent

-

antiscale agent

-

antisettling agent

-

antiskinning agent

-

antistatic agent

-

antistick agent

-

antitack agent

-

antitarnishing agent

-

antitarnish agent

-

authorized agent

-

bentonite-gelling agent

-

bifunctional agent

-

binding agent

-

blasting agent

-

bleaching agent

-

blending agent

-

blowing agent

-

bodying agent

-

boiling agent

-

bonding agent

-

bridging agent

-

brightening agent

-

bulking agent

-

burning agent

-

catalytic agent

-

cation-active agent

-

cation agent

-

cationic surface active agent

-

cellulating agent

-

cementing agent

-

chain-terminating agent

-

chain-transfer agent

-

chaotropic agent

-

chelating agent

-

chemical addition agent

-

chemical agent

-

chemical reducing agent

-

cleaning agent

-

cleansing agent

-

clearing agent

-

coagulating agent

-

coating agent

-

coloring agent

-

complexing agent

-

conditioning agent

-

conserving agent

-

cooling agent

-

corrosive agent

-

coupling agent

-

creaming agent

-

cross-linking agent

-

crystal-nucleating agent

-

curative agent

-

curing agent

-

cytostatic agent

-

decolorizing agent

-

decontamination agent

-

deemulsifying agent

-

deflocculating agent

-

defoaming agent

-

degreasing agent

-

degumming agent

-

dehydrating agent

-

demulsifying agent

-

dense blasting agent

-

deoxidizing agent

-

depilating agent

-

desulfurizing agent

-

developing agent

-

dispersing agent

-

doping agent

-

drilling agent

-

drying agent

-

eluting agent

-

emulsifying agent

-

etching agent

-

expanding agent

-

filling agent

-

fining agent

-

finishing agent

-

fire extinguishing agent

-

fire retardant agent

-

firing agent

-

fixing agent

-

flatting agent

-

flavoring agent

-

flocculating agent

-

flotation agent

-

flow agent

-

fluid loss reducing agent

-

fluidizing agent

-

fluxing agent

-

foaming agent

-

fogging agent

-

frothing agent

-

fumigating agent

-

fusing agent

-

gaseous agent

-

gasifying agent

-

gelatinizing agent

-

gelling agent

-

glossing agent

-

grouting agent

-

handling agent

-

hardening agent

-

heat-carrying agent

-

impregnating agent

-

ionizing agent

-

isomerizing agent

-

laminating agent

-

leaching agent

-

leavening agent

-

leveling agent

-

light-sensitizing agent

-

lubricating agent

-

maintenance addition agent

-

matting agent

-

maturing agent

-

miscible agent

-

misting agent

-

modifying agent

-

mold-parting agent

-

mud-cleanout agent

-

mud-flush agent

-

nonionic surface active agent

-

oil wetting agent

-

oil-dispersing agent

-

oiling agent

-

optical bleaching agent

-

optical brightening agent

-

oxidizing agent

-

parting agent

-

passenger sales agent

-

penetrating agent

-

peptizing agent

-

pickling agent

-

plasticizing agent

-

plugging agent

-

polishing agent

-

pollution agent

-

pore agent

-

precipitating agent

-

proknocking agent

-

proknock agent

-

promoting agent

-

propping agent

-

protective agent

-

quenching agent

-

reclaiming agent

-

redox agent

-

reducing agent

-

refining agent

-

reinforcing agent

-

release agent

-

retarding agent

-

rimming agent

-

salting-out agent

-

seeding agent

-

sensitizing agent

-

shortening agent

-

short-stopping agent

-

silane coupling agent

-

sizing agent

-

slurry blasting agent

-

softening agent

-

solvent refining agent

-

stabilizing agent

-

sterilizing agent

-

stimulating agent

-

stopping agent

-

stripping agent

-

structure-forming agent

-

sunscreen agent

-

surface active agent

-

suspending agent

-

tanning agent

-

texturizing agent

-

thickening agent

-

thinning agent

-

toxic agent

-

tracer agent

-

washing agent

-

water shutoff agent

-

water-adsorbing agent

-

waterproofing agent

-

water-reducing agent

-

water-repellent agent

-

water-thickening agent

-

wax-modifying agent

-

wear prevention agent

-

wedding agent

-

wedging agent

-

weighting agent

-

wetting agent

m -en, -en

1)агент, уполномоченный, представитель(торговой фирмы)

2)агент, шпион, сыщик; см. тж.Agent provocateur

m

1)фактор, действующая сила

agent moteur — движущая сила

agent pathogène — патогенный фактор

2)вещество, реактив, агент, реагент; средство

agent accélérateur — ускоритель

agent fondant — флюс

agent chimique — реактив

agent colorant — краситель, красящее вещество

agent décolorant — обесцвечивающее вещество

agent de fixation — закрепитель(красителя)

agents atmosphériques геогр. — атмосферные агенты

agents radioactifs — радиоактивные вещества

3)агент; служащий, уполномоченный

agent d'affaires — маклер; посредник; поверенный (в делах); торговый агент

agent de change — биржевой маклер; брокер; камбист

agent d'assurances — страховой агент

agent de liaison — связной

agent public, agent administratif — государственный служащий

agent économique — участник в торговом деле, в предприятии

agent comptable — бухгалтер

agent littéraire — литературный посредник(между автором и издателем)

agent technique — техник; технический инспектор

agent diplomatique — сотрудник дипломатического корпуса; дипломатический представитель

agent de voyage — заведующий бюро путешествий

agent hospitalier — санитар

agent provocateur — провокатор

agent stipendié — наёмный агент

agent secret — тайный агент; разведчик; шпион

agent de transmission — связной, посыльный

agent voyer — дорожный инженер

agent du métro — работник метро

4)полицейский, ажан

agent de police — полицейский

agent de Sûreté — агент сыскной полиции(во Франции)

agent cycliste — полицейский на велосипеде

agent de police judiciaire — агент судебной полиции(расследующий уголовные правонарушения)

agent de la police privée — частный сыщик

5)мед. возбудитель

6)лингв. агенс, субъект действия

complément d'agent — дополнение при пассивном глаголе

сущ.

1) общ.средство, фактор, агент

2) пренебр.ставленник, ставленница

агент

1. агент; средство

agent bank — банк — агент

paid agent — платный агент

ship agent — судовой агент

marine agent — морской агент

secret agent — тайный агент

2. вещество; реагент

secret agent — тайный агент

ship's agent — судовой агент

enemy agent — вражеский агент

play agent — агент драматурга

regular agent — штатный агент

3. агент; представитель; посредник

adhesively thermoplastic agent — термопластический клей

antibubbling agent — средство против вспенивания, пеногаситель

antifogging agent — противовуалирующее вещество, антивуалент

advance agent — представитель

import agent — импортный агент

intermediary agent — посредник

sales agent — агент по продаже

buying agent — агент по покупке

4. средство против вспенивания, пеногаситель

washing agent — моющее средство

antifoaming agent — пеногаситель

anti-foaming agent — пеногаситель

binding agent — вяжущее средство

cleansing agent — моющее средство

5. средство против тенения

antisetting agent — вещество, препятствующее оседанию или осаждению

antiskinning agent — реагент, препятствующий образованию поверхностной плёнки

antistatic agent — антистатик

binding agent — связующее вещество; связующий реагент

bodying agent — уплотняющее вещество, уплотнитель

bonding agent — клей, клеящее вещество

curing agent — вулканизирующий реагент

decolorize agent — обесцвечивающее вещество

deflocculation agent — дефлокулирующее вещество, дефлокулянт

degreasing agent — обезжиривающее вещество, обезжириватель

desiccating agent — высушивающее вещество, осушитель

developing agent — проявляющее вещество, проявитель

dispersing agent — диспергирующее вещество, диспергатор

emulsifying agent — эмульгирующее вещество, эмульгатор

fixing agent — фиксирующее вещество

flexible agent — пластификатор

foaming agent — пенообразующее вещество, пенообразователь

forwarding agent — экспедитор, отправитель

plumping agent — средство для бучения

bleaching agent — отбеливающее средство

hardening agent — закаливающее средство

moistening agent — увлажняющее средство

release agent — разделительное средство

6. дубящее вещество, дубитель

agent orange — оранжевое вещество

coating agent — покровное вещество

blaster agent — взрывчатое вещество

bounding agent — связующее вещество

buffering agent — буферное вещество

7. отверждающий реагент, отвердитель

impregnating agent — вещество для пропитки

inorganic curing agent — неорганический вулканизирующий реагент

light sensitizing agent — сенсибилизатор

literary agent — литературный агент

press agent — агент по печати и рекламе

publicity agent — агент по рекламе

reducing agent — восстановитель

firming agent — отвердитель

export agent — экспортный агент

undercover agent — тайный агент

selling agent — агент по продаже

bargaining agent — торговый агент

8. размягчитель

9. пластификатор

subscription agent — агент по сбыту подписных изданий; продавец подписных изданий

surface-active agent — поверхностно-активное вещество, ПАВ

tanning agent — дубящее вещество, дубитель

thermoplastic agent — термопластичное вещество

thermosetting bonding agent — вещество, склеивающее при нагревании

softening agent — пластификатор

plasticizing agent — пластификатор

1) средство; 2) фактор

m

1)агент; реагент; (действующее) вещество; реактив

2)фактор; средство

•

agent de résistance au vieillissement — противостаритель

agent de transfert thermique, agent de transmission de la chaleur —= agent de transfert de chaleur

- agent d'absorption

- agent voilant

n

1. агент, деятель;

2. социально активная личность;

agent, social - социальный агент.

* * *

сущ.

1)агент, деятель;

2)социально активная личность;

- social agent