Англо-русский словарь Мюллера
sub-[sʌb-] pref указывает на:1) положение ниже чего-л. или под чем-л.:subway1) тонне́ль; подзе́мный перехо́д;2) амер. подзе́мная желе́зная доро́га, метро́;
subcutaneous подко́жный
2) подчинение по службе, низший чин:subeditor помо́щник реда́ктора
3) более мелкое подразделение:subcommittee подкоми́ссия
;subdivide подразделя́ть(ся)
4) передачу другому лицу:subcontract субдогово́р
;sublease субаре́нда
5) недостаточное количество вещества в данном соединении:suboxide не́докись
6) незначительную степень, малое количество:subaudible едва́ слы́шный
Англо-Русский словарь финансовых терминов
(приставка суб-, под-, и т.д.); sub-contracting; sub-let; sub-licence; sub-company;
Большой англо-русский и русско-английский словарь
sʌb прист.
1) указывает на положение ниже чего-л. или под чем-л. submarine ≈ подводный
2) указывает на подчинение положение в иерархии subordinate ≈ подчиненный subgroup ≈ субгруппа subarea ≈ подзона
3) указывает на обладание каким-л. свойством не в полной мере subconscious ≈ подсознательный
4) указывает на незначительную степень, малое количество subdelirium ≈ слабо выраженный или непродолжительный бред
pref образует слова, указывающие на: расположение под чем-л., снизу от чего-л. - subsoil подпочва - subcutaneous подкожный - subframe подрамок - submarine подводный - submerge погружать подчиненное положение в иерархии - subordinate подчиненный - subgenus подрод - subdivide подразделять - subjugate покорять - sub-editor редактор отдела - sublease поднаем обладание каким-л. свойством не в полной мере - subacute подострый - subarctic субарктический - subluminal подсознательный - subcalibre подкалиберный
sub- pref: указывает на положение ниже (чего-л.) или под (чем-л.): subway тоннель;
подземный переход ~ pref: указывает на более мелкое подразделение: subcommittee подкомиссия;
subdivide подразделять(-ся) ~ pref: указывает на недостаточное количество вещества в данном соединении: suboxide недокись ~ pref: указывает на незначительную степень, малое количество: subaudible едва слышный ~ pref: указывает на передачу другому лицу: subcontract субдоговор;
sublease субаренда ~ pref: указывает на положение ниже (чего-л.) или под (чем-л.): амер. подземная железная дорога, метро;
subcutaneous подкожный ~ pref: указывает на подчинение по службе, низший чин: subeditor помощник редактора
~ pref: указывает на незначительную степень, малое количество: subaudible едва слышный
~ pref: указывает на более мелкое подразделение: subcommittee подкомиссия;
subdivide подразделять(-ся) subcommittee: subcommittee подкомиссия ~ подкомитет
~ pref: указывает на передачу другому лицу: subcontract субдоговор;
sublease субаренда subcontract: subcontract договор с субконтрагентом ~ договор с субподрядчиком ~ заключать субдоговор ~ субдоговор ~ субподряд
~ pref: указывает на положение ниже (чего-л.) или под (чем-л.): амер. подземная железная дорога, метро;
subcutaneous подкожный subcutaneous: subcutaneous подкожный
~ pref: указывает на более мелкое подразделение: subcommittee подкомиссия;
subdivide подразделять(-ся) subdivide: subdivide подразделять(ся) ~ подразделять
~ pref: указывает на подчинение по службе, низший чин: subeditor помощник редактора subeditor: subeditor помощник редактора
~ pref: указывает на передачу другому лицу: subcontract субдоговор;
sublease субаренда sublease: sublease заключать договор субаренды ~ передача в субаренду ~ поднаем, субаренда ~ поднаем ~ субаренда
~ pref: указывает на недостаточное количество вещества в данном соединении: suboxide недокись
Новый большой англо-русский словарь
[sʌb-] pref
образует слова, указывающие на
1. расположение под чем-л., снизу от чего-л.:
subsoil - подпочва
subcutaneous - подкожный
subframe - подрамок
submarine - подводный
submerge - погружать
2. подчинённое положение в иерархии:
subordinate - подчинённый
subgenus - подрод
subdivide - подразделять
subjugate - покорять
sub-editor - редактор отдела
sublease - поднаём
3. обладание каким-л. свойством не в полной мере:
subacute - подострый
subarctic - субарктический
subliminal - подсознательный
subcalibre - подкалиберный
Англо-русский словарь экономических терминов
sʌbсуб-, под-, недо
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
приставка со значением нахождения внизу, под чем-либо или около чего-либо, подчинённости, второстепенности. Переводится суб-, под-, до-, с помощью почти, иногда - транс-, при-
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
sub- приставка со знач нахождения внизу, под чем-н или около чего- н, подчиненности, второстепенности. Перев суб-, под-, до-, с помощью почти, иногда -- транс-, при-
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
sub- приставка со знач нахождения внизу, под чем-н или около чего-н, подчинённости, второстепенности. Перевсуб-, под-, до-, с помощьюпочти, иногда —транс-, при-