Англо-русский словарь Мюллера
manhole[ˊmænhəυl] n1) лаз, люк; горлови́на2) смотрово́е отве́рстие
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈmænhəul сущ.
1) лаз, люк (канализационный;
на космическом корабле между отсеками;
в лодке и т.д.) Syn: mouth, orifice
2) смотровое отверстие
люк, лаз смотровой колодец;
смотровое отверстие (горное) ниша в выработке людской ходок (космонавтика) люк-лаз (из одного корабля в другой) manhole лаз, люк;
горловина ~ смотровое отверстие
Новый большой англо-русский словарь
[ʹmænhəʋl] n
1. люк, лаз
2. смотровой колодец; смотровое отверстие
3. горн.
1) ниша в выработке
2) людской ходок
4. косм. люк-лаз (из одного корабля в другой)
Англо-русский словарь строительных терминов
n
люк-лаз; смотровой колодец
- back-drop manhole
- deep manhole
- drop manhole
- flushing manhole
- inspection manhole
- interceptor manhole
- shallow manhole
Англо-русский словарь технических терминов
1)люк; лаз
2)смотровое отверстие; смотровой колодец
3)мор. горловина
4)эл. кабельный колодец
•
-
cleanout manhole
-
inspection manhole
-
maintenance manhole
-
sewer manhole
-
wing manhole
English-Russian big polytechnic dictionary
люк-лаз; смотровой колодец
back-drop manhole — перепадный колодец
deep manhole — глубокий смотровой колодец
drop manhole — перепадный колодец
flushing manhole — промывной канализационный колодец
inspection manhole — смотровой колодец
cable manhole — кабельный колодец
junction manhole — кабельный колодец
street manhole — уличный смотровой люк
manhole opening — люк кабельного колодца
sewer manhole — канализационный смотровой люк
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу
• лаз, смотровое отверстие
• людской ходок; ходовой восстающий; ниша в откаточной выработке
• просечка, сбойка