Англо-русский словарь Мюллера
sheaf[ʃi:f]1. n (plsheaves)1) сноп; вяза́нка2) па́чка, свя́зка (бумаг, денег); пучо́к3) воен. сноп траекто́рий; батаре́йный ве́ер (тж.sheaf of fire)2. v вяза́ть в снопы́
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ʃi:f
1. сущ.
1) а) сноп;
вязанка б) пачка, связка (бумаг, денег);
пучок ∙ Syn: bundle, fagot
2) перен. куча, масса, большое количество Marriage with a holy man is a sheaf of blessing. ≈ Брак с благочестивым человеком это большая благодать.
3) воен. сноп траекторий;
батарейный веер (тж. sheaf of fire)
2. гл.
1) вязать в снопы
2) перен. связывать (что-л.) вместе
связка, пачка (денег,бумаг);
пучок (стрел) сноп, вязанка - wheat in sheaves пшеница в снопах - * of hay вязанка сена (военное) сноп (траекторий);
веер (усилительно) большое количество, масса (чего-либо) (математика) пучок вязать в снопы, в вязанки (тж. * up) sheaf вязать в снопы ~ пачка, связка (бумаг, денег);
пучок ~ (pl sheaves) сноп;
вязанка ~ воен. сноп траекторий;
батарейный веер (тж. sheaf of fire) sheave: sheave = sheaf
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʃi:f] n (pl sheaves)
1. 1) связка, пачка (денег, бумаг); пучок (стрел)
2) сноп, вязанка
wheat in sheaves - пшеница в снопах
sheaf of hay - вязанка сена
2. воен. сноп (траекторий); веер
3. pl усил. большое количество, масса (чего-л.)
4. мат. пучок
2. [ʃi:f] vвязать в снопы, в вязанки (тж. sheaf up)
English-Russian big polytechnic dictionary
пачка; штабель слитков