«storage»

storage[ˊstɔ:rɪdʒ] n1) хране́ние2) склад, храни́лище3) пла́та за хране́ние в холоди́льнике или на скла́де4) запомина́ющее устро́йство, па́мять (вычислительной машины)

запас; накопление; хранение; складирование; хранилище; склад; складированный товар; плата за хранение; складские расходы; запоминающее устройство (ЭВМ); память (ЭВМ); storage capacity; storage charges; storage costs; storage facilit

ˈstɔ:rɪdʒ сущ.
1) а) сохранение, хранение Syn: keeping custody, storing б) накопление;
аккумулирование
2) а) база, склад, хранилище Syn: depository, depot б) кладовка;
место для хранения вещей
3) плата за хранение в холодильнике или на складе
4) запоминающее устройство, память (вычислительной машины) external storage internal storage magnetic storage хранение - cold * хранение в холодильнике - * space место для хранения (вещей и т. п.) - * shelves стеллаж - * wall стенка (род шкафа) - to put smth. in * сдать что-л. на хранение - to take a car out of * взять автомобиль из гаража, куда он был поставлен на стоянку - we have plenty of * space нам есть где хранить вещи склад, хранилище - cold * холодильник;
(сленг) могила, кладбище - to take goods out of * брать товары со склада - to hire * снять склад /место на складе/ плата за хранение на складе или в холодильнике площадь, емкость склада, хранилища (тж. * capacity) - to stretch * максимально использовать полезную площадь склада (специальное) аккумулирование (энергии) (компьютерное) накопитель, запоминающее устройство, память actual ~ вчт. физическая память archival ~ вчт. архивное ЗУ background ~ вчт. поддерживающее запоминающее устройство backing ~ вчт. внешняя память backing ~ вчт. поддерживающее запоминающее устройство buffer ~ вчт. буферная память buffer ~ вчт. буферное запоминающее устройство buffer ~ вчт. буферное ЗУ bulk ~ вчт. внешняя память bulk ~ хранение навалочного груза bulk ~ хранение насыпного груза central ~ вчт. центральная память central ~ вчт. центральное запоминающее устройство circulating ~ вчт. динамическое запоминающее устройство circulating ~ вчт. запоминающее устройство динамического типа control ~ вчт. управляющая память core ~ запоминающее устройство на магнитных сердечниках core ~ оперативное запоминающее устройство cyclic ~ динамическое запоминающее устройство cyclic ~ вчт. запоминающее устройство динамического типа cyclic ~ склад с периодическим пополнением запасов data ~ вчт. хранение данных direct access ~ вчт. запоминающее устройство с прямым доступом direct-access ~ device вчт. запоминающее устройство прямого доступа disk ~ вчт. дисковая память disk ~ вчт. запоминающее устройство на дисках disk ~ вчт. накопитель на дисках erasable ~ вчт. стираемое запоминающее устройство external ~ вчт. внешнее запоминающее устройство information ~ вчт. хранение информации internal ~ вчт. внутреннее запоминающее устройство internal ~ вчт. оперативное запоминающее устройство main ~ вчт. оперативная память main ~ вчт. оперативное запоминающее устройство main ~ вчт. основная память main ~ вчт. основное запоминающее устройство mass ~ вчт. массовая память nesting ~ вчт. аппаратный стек off-line ~ вчт. автономное ЗУ over-year ~ хранение в течение года peripheral ~ вчт. внешняя память permanent ~ вчт. постоянное запоминающее устройство permanent ~ вчт. энергонезависимое запоминающее устройство primary ~ вчт. основная память public ~ вчт. общедоступное ЗУ real ~ вчт. основная память secondary ~ вчт. внешняя память secondary ~ comp. вспомогательное запоминающее устройство secure ~ вчт. память модуля обеспечения надежности sequential-access ~ вчт. память с последовательным доступом shelf ~ хранение готовой продукции на складе standby ~ хранение в запасе второй очереди storage емкость склада ~ вчт. запоминание ~ запоминающее устройство, память (вычислительной машины) ~ comp. запоминающее устройство ~ comp. накопитель ~ вчт. накопитель ~ накопление;
аккумулирование ~ вчт. память ~ плата за хранение ~ плата за хранение в холодильнике или на складе ~ площадь склада ~ склад, хранилище ~ склад ~ складирование ~ складированный товар ~ складские расходы ~ складское дело ~ стоимость хранения ~ хранение, складирование ~ хранение ~ хранилище, склад ~ хранилище temporary ~ вчт. временное запоминающее устройство temporary ~ вчт. запоминающее устройство для временного хранения информации temporary ~ вчт. рабочая память virtual ~ вчт. виртуальная память volatile ~ вчт. запоминающее устройство с разрушением информации при выключении электропитания volatile ~ память с разрушением информации при выключении электропитания volatile ~ энергозависимая память volatile ~ вчт. энергозависимое запоминающее устройство working ~ вчт. оперативное запоминающее устройство working ~ вчт. рабочее запоминающее устройство zero-access ~ вчт. сверхбыстродействующая память

[ʹstɔ:rıdʒ] n

1. хранение

cold storage - хранение в холодильнике [см. тж. 2]

storage space - место для хранения (вещей и т. п.)

storage shelves - стеллаж

storage wall - стенка (род шкафа)

to put smth. in storage - сдать что-л. на хранение

to take a car out of storage - взять автомобиль из гаража, куда он был поставлен на стоянку

we have plenty [little] of storage space - нам есть где [негде] хранить вещи

2. склад, хранилище

cold storage - а) холодильник; б) сл. могила, кладбище; [см. тж. 1]

to take goods out of storage - брать товары со склада

to hire storage - снять склад /место на складе/

3. плата за хранение на складе или в холодильнике

4. площадь, ёмкость склада, хранилища (тж. storage capacity)

to stretch storage - максимально использовать полезную площадь склада

5. спец. аккумулирование (энергии)

6. вчт. накопитель, запоминающее устройство, память

n

1. хранение

2. склад; хранилище

3. накопление, аккумулирование

4. водохранилище; резервуар; запас воды, объём воды в водохранилище

- storage of aquifer

- valley storage

ˈstɔ:rɪdʒхранение, хранилище, склад, память (вычислительной машины), запоминающее устройство

1)хранение; складирование

2)накопление; аккумулирование

3)запоминание; хранение(информации)

4)хранилище; склад

5)накопитель; машиностр. тж магазин

6)вчт. запоминающее устройство, ЗУ; память

7)резервуар; водохранилище

8)площадь или ёмкость склада или хранилища

9)складированный товар; складированные изделия

10)водные запасы; водные ресурсы

11)плата за хранение; стоимость хранения; складские расходы

•

storage and retrieval — хранение и поиск;

storage in transit — хранение транзитных грузов;

storage on hand — наличность склада

-

above-ground storage

-

above-water offshore oil storage

-

acoustic storage

-

active conservation storage

-

active storage

-

active liquid storage

-

actual storage

-

addressed storage

-

air energy storage

-

allowable storage

-

annual holdover storage

-

annual storage

-

artificial storage

-

associative storage

-

away-from-reactor storage

-

backing storage

-

backup storage

-

backwater storage

-

base-flow storage

-

battery electric power storage

-

beam storage

-

billet prep storage

-

bin storage

-

bottom-supported offshore oil storage

-

box-pallet storage

-

bubble storage

-

buffer storage

-

bulk storage

-

buoy storage

-

capacitive storage

-

capacitor storage

-

capacity storage

-

carrier storage

-

carry-over storage

-

cassette-tape part-program storage

-

chamber-type underground storage

-

chamber underground storage

-

channel storage

-

character storage

-

charge storage

-

coal storage

-

coil storage

-

cold storage

-

compacted storage

-

compressed air energy storage

-

compressed air storage

-

computer storage

-

conservation storage

-

constant storage

-

container storage

-

content-addressable storage

-

control storage

-

controlled atmosphere storage

-

core storage

-

crude storage

-

cryoelectronic storage

-

cryogenic energy storage

-

cryogenic storage

-

cutter prep storage

-

daily storage

-

data storage

-

dead storage

-

dedicated storage

-

delay-line storage

-

digital storage

-

direct-access storage

-

disk storage

-

dock storage

-

draft-tube gate storage

-

drawdown storage

-

drum storage

-

dry storage

-

dual-port storage

-

dynamic storage

-

effective storage

-

electric power storage

-

electrochemical storage

-

electron-beam storage

-

electronic document storage

-

elevated storage

-

emergency storage

-

energy storage

-

erasable storage

-

explosive storage

-

extended storage

-

external storage

-

flat-type grain storage

-

flood-control storage

-

flood storage

-

floor panel storage

-

floor storage

-

floppy disk storage

-

flowing storage

-

flywheel energy storage

-

font storage

-

format storage

-

freezer storage

-

freezing storage

-

gas storage

-

gasoline storage

-

grain storage

-

ground storage

-

groundwater storage

-

heat storage

-

high unit-load storage

-

high-density storage

-

high-level rack storage

-

high-pressure storage

-

high-stacking storage

-

hot storage

-

hypobaric storage

-

ice storage

-

inactive storage

-

inductive energy storage

-

information storage

-

in-process storage

-

input storage

-

integrated storage

-

intermediate storage

-

internal storage

-

liquefied gas cavern storage

-

liquid oxygen storage

-

live storage

-

local storage

-

log storage

-

logical storage

-

long-term heat storage

-

long-term storage

-

low-temperature storage

-

magnetic card storage

-

magnetic core storage

-

magnetic disk storage

-

magnetic storage

-

magnetic tape storage

-

main storage

-

manuscript storage

-

mass storage

-

mechanical storage

-

multiple-tank storage

-

natural-gas storage

-

nesting storage

-

nest storage

-

nonvolatile storage

-

off-line storage

-

oil storage

-

on-line storage

-

operating storage

-

optical storage

-

outdoor storage

-

output storage

-

packed-bed thermal storage

-

pallet storage

-

palletized storage

-

paper-tape storage

-

part program storage

-

part storage

-

peripheral storage

-

permanent storage

-

petrochemical storage

-

physical storage

-

pipeline storage

-

point storage

-

powder storage

-

primary storage

-

process storage

-

program storage

-

protected storage

-

pumped storage

-

push-down storage

-

push-up storage

-

quarry storage

-

random pallet storage

-

random-access storage

-

raw material storage

-

read-only storage

-

real storage

-

refrigerated storage

-

replacement storage

-

reserve liquid storage

-

rock storage of oil

-

rotating storage

-

saltbed storage

-

scratch pad storage

-

screen storage

-

seasonal heat storage

-

secondary storage

-

semiconductor storage

-

semimechanical storage

-

shelf storage

-

short-term storage

-

single-chip storage

-

soil water storage

-

solid-state storage

-

spent-fuel storage

-

static storage

-

stationary storage

-

sunken storage

-

superconducting induction energy storage

-

superconductor power storage

-

surcharge storage

-

tape storage

-

temporary storage

-

terminal cold storage

-

text storage

-

thermal energy storage

-

thread storage

-

tool storage

-

twistor storage

-

underground storage

-

unmanned parts storage

-

unprotected storage

-

upright storage

-

usable storage

-

vertical cage storage

-

virtual storage

-

volatile storage

-

waste liquid storage

-

water storage

-

wire storage

-

working storage

-

work storage

-

workpiece storage

-

zero-access storage

1. хранение; накопление; хранить; накапливать

storage camera tube — передающая трубка с накоплением заряда

expected storage life — ожидаемая продолжительность хранения

cylinder storage system — система хранения формных цилиндров

cold storage temperature — температура холодильного хранения

cold storage chamber — камера хранения охлажденных продуктов

2. склад; хранилище, накопитель

storage festoon — гирлянда, образованная лентой в накопителе

concrete storage cellar — железобетонный подземное хранилище

AFR storage facility — хранилище (ЯТ) вне площадки (ЯР; АЭС)

gross space available for storage — полезная площадь склада

drum storage area — хранилище (металлических) бочек (с РАО)

3. запоминающее устройство, ЗУ; память

storage and retrieval — хранение и поиск

cleaning fluid storage — резервуар для смывочной жидкости

disk storage — запоминающее устройство на магнитных дисках

font storage — хранение шрифта

format storage — хранение параметров набора, хранение формата

horizontal storage — горизонтальный накопитель

in-process storage — хранение полуфабрикатов

loop storage — резерв ленты в виде петли

manuscript storage — хранение оригинала

mini-floppy disk storage — хранение на гибком мини-диске

paper tape storage — хранение в перфоленте

storage bit — бит памяти

disc storage — память на диске

real storage — основная память

elastic storage — гибкая память

storage bin — запоминающий буфер

склад; хранилище; емкость; накопление; хранение; запоминающее устройство

склад, запас; хранилище; хранение, складирование; плата за хранение

= memory

* * *

см. memory