Англо-русский словарь Мюллера
unawares[ˏʌnəˊweəz] adv1) неожи́данно, враспло́х (тж.at unawares);
to catch (илиto take) unawares засти́гнуть враспло́х
2) непредумы́шленно, неча́янноБольшой англо-русский и русско-английский словарь
ˈʌnəˈwɛəz нареч.
1) неожиданно, врасплох (тж. at unawares)
2) непредумышленно, нечаянно, случайно Syn: accidentally, by accident
неожиданно, врасплох - to take * настигнуть врасплох непредумышленно, непреднамеренно, нечаянно - to do smth. * сделать что-либо без умысла
unawares неожиданно, врасплох (тж. at unawares);
to catch (или to take) unawares застигнуть врасплох
unawares неожиданно, врасплох (тж. at unawares);
to catch (или to take) unawares застигнуть врасплох ~ непредумышленно, нечаянно
Новый большой англо-русский словарь
[͵ʌnəʹweəz] adv
1. (тж. at unawares) неожиданно, врасплох
to take /to catch/ unawares - настигнуть /застать/ врасплох
2. непредумышленно, непреднамеренно, нечаянно
to do smth. unawares - сделать что-л. без умысла