Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

politics[ˊpɒlətɪks] n pl (тж. употр. как sing)1) поли́тика; полити́ческая жизнь2) полити́ческие убежде́ния;

what are his politics? каковы́ его́ полити́ческие убежде́ния?

3) полити́ческая де́ятельность;

to go into politics посвяти́ть себя́ полити́ческой де́ятельности

4) амер. полити́ческие махина́ции

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈpɔlɪtɪks сущ.
1) политика а) методы ведения политики;
искусство управлять б) политическая жизнь above politics ≈ внепартийная позиция gutter politics ≈ грязная политика (методы политической борьбы, не признающие норм морали) local politics, parish-pump politics ≈ местная политическая жизнь machine politics ≈ политиканство "партийной машины" (беспринципная партийная деятельность глав партийного руководства) national politics ≈ национальная политика party politics ≈ политика партии power politics ≈ политика с позиции силы slackwater politics ≈ политика "тихой заводи" (пассивность, отсутствие политической активности) practical politics
2) а) политическая деятельность б) амер. политические махинации
3) политические убеждения
4) стиль поведения, принципы поведения, отношения в определенной сфере office politics ≈ служебные отношения политика;
политические события, политическая жизнь - imperial * имперская политика - a matter of high * вопрос высокой политики - to talk * говорить /рассуждать/ о политике /о политических событиях/ политическая деятельность, политика - to be engaged in * заниматься политикой - to go into * посвятить себя политической деятельности политические взгляды, убеждения - party * партийная политика - the * of a newspaper политика, проводимая газетой, политическая линия газеты - what are your *? каковы ваши политические убеждения /воззрения/? (американизм) политические махинации, политические интриги - ward /peanut/ * мелкое политиканство - to play * вести политическую игру политические методы - we do not approve of his * in winning passage of the bill мы не одобряем того, как /те средства, с помощью которых/ он добился принятия законопроекта > lunar * вопросы, не имеющие практического значения;
нереальная, оторванная от жизни политика ~ pl политическая деятельность;
to go into politics посвятить себя политической деятельности high ~ высокая политика local government ~ политика местного органа самоуправления local ~ местная политика party ~ политика партии politics pl (тж. употр. как sing) политика;
политическая жизнь ~ политика ~ pl политическая деятельность;
to go into politics посвятить себя политической деятельности ~ политическая деятельность ~ политическая жизнь ~ политические взгляды ~ pl амер. политические махинации ~ pl политические убеждения;
what are his politics? каковы его политические убеждения? practical ~ реальная политика ~ pl политические убеждения;
what are his politics? каковы его политические убеждения?

Новый большой англо-русский словарь

[ʹpɒlıtıks] n

1. 1) политика; политические события, политическая жизнь

imperial [foreign, domestic, municipal, world] politics - имперская [внешняя, внутренняя, муниципальная, мировая] политика

a matter of high politics - вопрос высокой политики

to talk politics - говорить /рассуждать/ о политике /о политических событиях/

2) политическая деятельность, политика

to be engaged in politics - заниматься политикой

to go into politics - посвятить себя политической деятельности

2. политические взгляды, убеждения

party politics - партийная политика

the politics of a newspaper - политика, проводимая газетой, политическая линия газеты

what are your politics? - каковы ваши политические убеждения /воззрения/?

3. амер. политические махинации, политические интриги

ward /peanut/ politics - мелкое политиканство

to play politics - вести политическую игру

4. политические методы

we do not approve of his politics in winning passage of the bill - мы не одобряем того, как /те средства, с помощью которых/ он добился принятия законопроекта

lunar politics - вопросы, не имеющие практического значения; нереальная, оторванная от жизни политика

Англо-русский словарь экономических терминов

ˈpɔlɪtɪksполитика, политические события, политическая жизнь, политические взгляды, убеждения, политические махинации

Англо-русский словарь по социологии

n

1. политика; политические события;

2. политические взгляды; убеждения;

3. борьба за власть, политические махинации; политические интриги;

4. политические методы.

* * *

сущ.

1)политика; политические события;

2)политические взгляды; убеждения;

3)борьба за власть, политические махинации; политические интриги;

4)политические методы.

- life politics