Англо-русский словарь Мюллера
unsteady[ʌnˊstedɪ] a1) неусто́йчивый, нетвёрдый; ша́ткий, коле́блющийся2) непостоя́нный
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈʌnˈstedɪ прил.
1) неустойчивый, нетвердый;
колеблющийся, нестабильный, шаткий Syn: unstable, changeable
2) непостоянный Syn: precarious
нетвердый, неустойчивый, шаткий - the market is * рынок неустойчив - * picture (кинематографический) неустойчивое изображение - he was * on his feet он нетвердо стоял на ногах - to control one's * hands стараться, чтобы не дрожали руки непостоянный, изменчивый - to be * of purpose не иметь твердой цели неустановившийся, нестационарный (о состоянии, процессе) неровный, неравномерный - * light неровный свет
unsteady колеблющийся ~ непостоянный ~ неравномерный ~ нестационарный ~ нетвердый ~ неустойчивый, нетвердый;
шаткий, колеблющийся ~ неустойчивый
Новый большой англо-русский словарь
[ʌnʹstedı] a
1. нетвёрдый, неустойчивый, шаткий
the market is unsteady - рынок неустойчив
unsteady picture - кино неустойчивое изображение
he was unsteady on his feet - он нетвёрдо стоял на ногах
to control one's unsteady hands - стараться, чтобы не дрожали руки
2. 1) непостоянный, изменчивый
to be unsteady of purpose - не иметь твёрдой цели
2) неустановившийся, нестационарный (о состоянии, процессе)
3. неровный, неравномерный
unsteady light - неровный свет
Англо-русский словарь экономических терминов
ˈʌnˈstedɪнеустойчивый,колеблющийся,нетвердый(о рынке,ценах,курсах)
English-Russian big polytechnic dictionary
неустановившийся
unsteady regime — неустановившийся режим
Англо русский политехнический словарь
неустановившийся