Англо-русский словарь Мюллера
martinet[ˏmɑ:tɪˊnet] n сторо́нник стро́гой дисципли́ны
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˌmɑ:tɪˈnet сущ. придирчивый начальник;
сторонник строгой дисциплины Many employees consider the office manager a power-hungry martinet who forces them to follow ridiculous rules and to use foolish, outdated methods. ≈ Многие служащие считают управляющего жаждущим власти солдафоном, который заставляет их соблюдать смехотворные правила и использовать дурацкие устаревшие методы.
придирчивый начальник;
сторонник, ревнитель строгой дисциплины солдафон (историческое) метательная машина (морское) один из нок-горденей паруса
martinet сторонник строгой дисциплины
Новый большой англо-русский словарь
I [͵mɑ:tıʹnet] n
1. придирчивый начальник; сторонник, ревнитель строгой дисциплины
2. солдафон
II [͵mɑ:tıʹnet] n1. ист. метательная машина
2. мор. один из нок-горденей паруса
Большой французско-русский и русско-французский словарь
I m орнит.
стриж; касатка
II m1)ручной плоский подсвечник
2)многохвостая плётка
3)паровой или гидравлический молот
Dictionnaire polytechnique Français-Russe
m
1)подвесной свайный молот
2)падающий молот