Англо-русский словарь Мюллера
characteristic[ˏkærɪktəˊrɪstɪk]1. a характе́рный; типи́чный(of);
it's characteristic of him э́то типи́чно для него́
2. n характе́рная черта́; осо́бенность, сво́йствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь
ˌkærɪktəˈrɪstɪk
1. прил. характерный, отличительный;
типичный, типовой, типический (of) characteristic feature ≈ характерная особенность Syn: typical, distinctive
2. сущ.
1) характерная черта;
(характерная) особенность, свойство, атрибут, качество, признак distinctive, marked characteristic ≈ яркая черта distinguishing, identifying characteristic ≈ отличительная особенность dominant, outstanding characteristic ≈ базовый признак, дифференциальный признак unique characteristic ≈ уникальное свойство facial characteristic ≈ черты лица individual characteristic ≈ индивидуальные особенности national characteristic ≈ национальные особенности Syn: attribute
1., feature
1., peculiarity, quality, trait, property
2) мат. характеристика (логарифма)
3) мн. технические данные, параметры;
воен. тактико-технические данные
характерная черта;
особенность, свойство;
- general *s общие свойства (специальное) признак;
- * of classification признак классификации;
признак, по которому классифицируются предметы (математика) характеристика (специальное) характеристика;
параметр;
- decay * характеристика распада;
- operating * рабочая характеристика;
- resonance * резонансная характеристика или кривая (военное) боевые свойства, тактико-технические данные;
летно-тактические данные характерный;
типичный;
- * smell специфический запах;
- the * enthusiasm of youth энтузиазм, типичный для молодежи;
- it's * of him это характерно для него;
- he answered with * courtesy он ответил со свойственной ему учтивостью (специальное) характеристический;
- * spectra характеристические спектры;
- * curve характеристическая кривая, характеристика
characteristic особенность ~ параметр ~ признак ~ свойство ~ типичный ~ характеристика ~ мат. характеристика (логарифма) ~ характерная черта;
особенность, свойство ~ характерная черта ~ характерный;
типичный (of) ~ характерный
product ~ характеристика продукции
qualitative ~ качественная характеристика
Новый большой англо-русский словарь
1. [͵kærıktəʹrıstık] n
1. характерная черта; особенность, свойство
general characteristics - общие свойства
2. спец. признак
characteristic of classification /of division/ - признак классификации; признак, по которому классифицируются предметы
3. 1) мат. характеристика (логарифма и т. п.)
2) спец. характеристика (процесса, прибора и т. п.); параметр
decay characteristic - характеристика распада
operating characteristic - рабочая /эксплуатационная/ характеристика
resonance characteristic - резонансная характеристика или кривая
4. pl воен. боевые свойства, тактико-технические данные; лётно-тактические данные
2. [͵kærıktəʹrıstık] a1) характерный; типичный
characteristic smell - специфический запах
the characteristic enthusiasm of youth - энтузиазм, типичный для молодёжи
it's characteristic of him - это характерно для него
he answered with characteristic courtesy - он ответил со свойственной /присущей/ ему учтивостью
2) спец. характеристический
characteristic spectra - характеристические спектры (рентгеновых лучей и т. п.)
characteristic curve - характеристическая кривая, характеристика
Англо-русский словарь строительных терминов
n
характерная особенность, признак; характеристика; особенность
- characteristics of the loading
- acoustic characteristics
- basic characteristics
- boundary-layer characteristic
- flow characteristics
- fundamental characteristics
- mechanical strength characteristics
- peculiar characteristics
- performance characteristic
- quality characteristic
- quantitative characteristic
- resonance characteristic
- rock drilling characteristics
- starting characteristics
- system characteristic
- technical characteristics
- weathering characteristics
Англо-русский словарь экономических терминов
ˌkærɪktəˈrɪstɪkособенность, свойство, характерная черта характерный, типичный
Англо-русский словарь технических терминов
1)свойство, признак
2)характеристика; мн. ч. технические данные; параметры
3)кривая
•
-
absolute spectral-response characteristic
-
acceleration characteristic of fuel
-
acceleration characteristic
-
acceptable water characteristic
-
adsorption-desorption characteristic of catalyst
-
aerodynamic characteristics
-
aerolastic characteristics
-
aging characteristics
-
air flow characteristic
-
aircraft performance characteristics
-
amplitude-versus-frequency response characteristic
-
amplitude-frequency response characteristic
-
amplitude-versus-frequency characteristic
-
amplitude-frequency characteristic
-
amplitude-phase characteristic
-
anode characteristic
-
attenuation characteristic
-
availability characteristic
-
background response characteristic
-
baking characteristic
-
B-H characteristic
-
bonding characteristics
-
brake response characteristic
-
braking characteristic
-
bread-making characteristic
-
breakdown characteristic
-
brittle-fracture characteristic
-
camera spectral-sensitivity camera-taking characteristics
-
camera spectral camera-taking characteristics
-
camera spectral-sensitivity characteristics
-
camera spectral characteristics
-
casting characteristics
-
cathode characteristic
-
charge characteristic
-
chromatic characteristic
-
cleaning characteristics
-
coking characteristics
-
color characteristic
-
color photographic characteristics
-
comparison characteristics
-
constant-current characteristic
-
continuous cooling transformation characteristics
-
control characteristic
-
cooking characteristics
-
corrosive characteristics
-
crack propagation characteristic
-
cracking characteristic of catalyst
-
creep characteristic
-
current-illumination characteristic
-
current-voltage characteristic
-
cutoff characteristic
-
cutoff current characteristic
-
damping characteristic
-
dc characteristic
-
decay characteristic
-
design characteristics
-
detonation characteristic
-
diode characteristic
-
directional characteristic
-
discharge characteristic
-
discharge voltage-current characteristic
-
distillation characteristic
-
double-humped characteristic
-
drooping characteristic
-
dynamic characteristic
-
edibility characteristics
-
efficiency-concentration characteristic
-
E-I characteristic
-
elastic characteristics
-
electrode characteristic
-
elevation characteristics
-
emission characteristic
-
engine full-load characteristics
-
envelope delay characteristic
-
etching characteristic
-
exposure characteristics
-
fail-safe characteristics
-
falling characteristic
-
fatigue characteristic
-
feedback characteristic
-
filtration characteristic of catalyst
-
flashover characteristic
-
flight characteristics
-
flow characteristics
-
fluidizing characteristics
-
forward characteristic
-
frequency-response characteristic
-
frequency characteristic
-
friction gearing pull characteristic
-
frictional characteristic of lubricants
-
fuel gravity characteristics
-
full-load characteristic
-
fusibility characteristic
-
gain characteristic
-
gain-frequency characteristic
-
gain-phase characteristic
-
gain-transfer characteristic
-
gamma characteristic
-
gray-tone characteristic
-
grid characteristic
-
grid-drive characteristic
-
group-delay characteristic
-
handling characteristic
-
hardening characteristics
-
heat transfer characteristic
-
high-temperature stress-rupture characteristic
-
holographic characteristics
-
hysteresis characteristic
-
impedance-frequency characteristic
-
impedance characteristic
-
input characteristic
-
knock characteristic of gasoline
-
lag characteristic
-
landing characteristics
-
light-transfer characteristic
-
linear characteristic
-
load characteristic
-
longevity propagation characteristic
-
luminous characteristic
-
luminous-resistance characteristic
-
machine characteristics
-
magnetic characteristic
-
magnetization characteristic
-
mb characteristics
-
metering characteristic
-
milling characteristic
-
moisture discharge characteristic
-
noise characteristic
-
no-load characteristic
-
nozzle spray characteristic
-
numerical characteristic
-
open-circuit characteristic
-
operating characteristics
-
optimal characteristic
-
output characteristic
-
overload characteristics
-
oxidation characteristic
-
packing characteristic of polymer
-
performance characteristics
-
persistance characteristic
-
phase-response characteristic
-
phase characteristic
-
photographic characteristics
-
photovoltaic characteristic
-
plate characteristic
-
population characteristic
-
pore structure characteristic of catalyst
-
positive void characteristic
-
power characteristic of fuel
-
prearcing time/current characteristic
-
pressure drop characteristics
-
processing characteristics
-
propulsion performance characteristics
-
pulse-response characteristic
-
pulse characteristic
-
qualitative characteristic
-
quantitative characteristic
-
quantization characteristic
-
recovery characteristic
-
rectifying characteristic
-
reliability characteristic
-
resin leakage characteristics
-
resistance variation characteristic
-
resistance-temperature characteristic
-
resolving-power characteristics
-
resonance characteristic
-
response characteristic
-
reverse characteristic
-
running characteristics
-
sample characteristic
-
saturation characteristic
-
sensitometric characteristics
-
series characteristic
-
shatter characteristic
-
short-circuit characteristic
-
shunt characteristic
-
sloping characteristic
-
solidifying characteristics of oil
-
spectral characteristic
-
spectral-sensitivity characteristic
-
speed-torque characteristic
-
spin-recovery characteristics
-
square-wave response characteristic
-
stability characteristics
-
stalling characteristics
-
stall characteristics
-
start/stop characteristic
-
starting characteristic
-
static characteristic
-
steady-state characteristic
-
strain-hardening characteristic
-
strength characteristics
-
surge characteristic
-
swelling characteristic
-
switching characteristic
-
takeoff and landing characteristics
-
temperature characteristic
-
test-bench characteristics
-
thermal and physical characteristics
-
throttling characteristic
-
time characteristic
-
time-to-failure characteristic
-
timing characteristic
-
toughness characteristic
-
towing characteristic
-
track-defining characteristics
-
transfer characteristic
-
transient characteristic
-
transmission characteristic
-
tribological characteristics
-
tribometrical characteristics
-
tribotechnical characteristics
-
trim characteristics
-
trouble-free characteristic
-
turn characteristics
-
unitgraph characteristics
-
unwinding characteristic
-
user-definable characteristics
-
viscosity-temperature characteristic
-
voltage-current characteristic
-
voltage-time characteristic
-
wavelength characteristic
-
wear characteristics
-
well producing characteristics
-
work-hardening characteristic
-
working characteristics
English-Russian big polytechnic dictionary
1. характеристика
characteristic curve — характеристика
tube characteristic — характеристика лампы
soil characteristic — характеристика грунта
total characteristic — общая характеристика
flat characteristic — плоская характеристика
2. характеристический
characteristic resistance — характеристическое сопротивление
characteristic determinant — характеристический определитель
mixed characteristic — смешанная характеристическая функция
characteristic admittance — характеристическая проводимость
characteristic distortion — характеристическое искажение
Англо русский политехнический словарь
• характеристика
• характеристический
English-Russian astronomy dictionary
характеристика
@color characteristic
цветовая характеристика
@directional characteristicдиаграмма направленности
@physical characteristicsфизические характеристики
@radio-emission characteristicsхарактеристики радиоизлучения
@spectral reflection characteristicспектральная характеристика отражения
@spectral sensitivity characteristicспектральная характеристика чувствительности
@Англо-русский словарь по социологии
n
1. характерная черта, особенность;
2. признак;
3. характеристика (процесса, прибора);
4. pl боевые действия.
* * *
сущ.
1)характерная черта, особенность;
2)признак;
3)характеристика (процесса, прибора);
4) мн.ч. боевые действия.