Англо-русский словарь Мюллера
stag[stæg] n1) оле́нь-саме́ц (с пятого года)2) вол3) биржево́й спекуля́нт4) кавале́р без да́мы (на вечеринке и т.п.)5) холостя́цкая вечери́нка6) attr. холостя́цкий
Большой англо-русский и русско-английский словарь
stæɡ
1. сущ.
1) олень-самец (с пятого года)
2) вол
3) биржевой спекулянт
4) холостяцкая вечеринка
5) кавалер без дамы (на вечеринке и т. п.)
2. прил. предназначенный только для мужчин stag dinner ≈ обед только для мужчин, обед без женщин stag night ≈ холостяцкая вечеринка stag party ≈ мальчишник
олень-самец (с пятого года) самец (животного);
бык;
баран;
петух;
индюк pl (сельскохозяйственное) стеги, молодые петушки вол (любое) кастрированное домашнее животное (шотландское) жеребенок (американизм) кавалер без дамы (на вечеринке и т. п.) (сленг) холостяк (американизм) обед, прием и т. п. без дам мальчишник, холостяцкая пирушка накануне свадьбы (биржевое) (профессионализм) спекулянт ценными бумагами (особ. новых выпусков) (разговорное) доносчик;
осведомитель без женщин (о приеме, обеде и т. п.) предназначенный только для мужчин - * movie порнографический кинофильм без мужчин - three * women три дамы без кавалеров без представителей другого пола - the girls danced * девушки танцевали друг с другом (разговорное) следить, шпионить;
доносить, стать доносчиком (американизм) приходить без дамы (на вечер и т. п.) (биржевое) (профессионализм) спекулировать на бирже ценными бумагами
stag биржевой спекулянт ~ вол ~ кавалер без дамы (на вечеринке и т. п.) ~ олень-самец (с пятого года) ~ спекулировать новыми ценными бумагами ~ спекулянт новыми ценными бумагами ~ холостяцкая вечеринка stag-party: stag-party = stag
~ attr. холостяцкий
Новый большой англо-русский словарь
1. [stæg] n
1. 1) олень-самец (с пятого года)
2) самец (животного); бык; баран; петух; индюк
3) pl с.-х. стеги, молодые петушки
2. вол
3. (любое) кастрированное домашнее животное
4. шотл. жеребёнок
5. амер. кавалер без дамы (на вечеринке и т. п.)
6. сл. холостяк
7. амер. = stag party
8. бирж. проф. спекулянт ценными бумагами (особ. новых выпусков)
9. разг. доносчик; осведомитель
2. [stæg] a разг.1. 1) без женщин (о приёме, обеде и т. п.)
2) предназначенный только для мужчин
stag movie - порнографический кинофильм
2. без мужчин
three stag women - три дамы без кавалеров
3. [stæg] advбез представителей другого пола
the girls danced stag - девушки танцевали друг с другом
4. [stæg] v1. разг.
1) следить, шпионить
2) доносить, стать доносчиком
2. амер. приходить без дамы (на вечер и т. п.)
3. бирж. проф. спекулировать на бирже ценными бумагами
Англо-русский словарь экономических терминов
stæɡ(бирж) спекулянт ценными бумагами (особ. новых выпусков); (бирж) спекулировать ценными бумагами
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
n -(e)s, -e и -en н.-нем. мор.
штаг
über Stag gehen — поворачивать
English-Russian big polytechnic dictionary
организовать
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
n мор.
штаг