Англо-русский словарь Мюллера
repose in а) отдыхать; покоиться (в чем-л.); He was asleep, reposing in anarmchair. The body of the dead leader reposed in the cathedral for the peopleto pay their respects. б) заключаться (в чем-л.); The chief attractions ofthis holiday town repose in its peace and fresh air.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
1) отдыхать;
покоиться (в чем-л.) He was asleep, reposing in an armchair. ≈ Он спал в кресле. The body of the dead leader reposed in the cathedral for the people to pay their respects. ≈ Гроб с телом покойного лидера поставили в церкви, чтобы люди могли проститься.
2) заключаться (в чем-л.) The chief attractions of this holiday town repose in its peace and fresh air. ≈ Главные аттракционы на этом празднике - свежий воздух и спокойствие.