Англо-русский словарь Мюллера
gateway[ˊgeɪtweɪ] n1) воро́та2) вход3) подворо́тня
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈɡeɪtweɪ сущ.
1) ворота (to) the gateway to the west ≈ ворота на запад Syn: gate, gates
2) а) вход Syn: entrance, entry б) перен. 'ключ', доступ, подход the five gateways of knowledge ≈ пять 'ключей' к обретению знания
3) подворотня
ворота вход;
выход - New-York, the * to America Нью-Йорк - ворота в Америку доступ - hard work is the * to success только усердной работой можно добиться успеха - it proved the * to fame благодаря этому перед ним открылась дорога к славе горный проход (горное) штрек
gateway ворота ~ вход ~ вчт. межсетевой интерфейс ~ подворотня
Новый большой англо-русский словарь
[ʹgeıtweı] n
1. ворота
2. 1) вход; выход
New-York, the gateway to America - Нью-Йорк - ворота в Америку
2) доступ
hard work is the gateway to success - только усердной работой можно добиться успеха
it proved the gateway to fame - благодаря этому перед ним открылась дорога к славе
3. = gate1 I 3
4. горн. штрек
Англо-русский словарь строительных терминов
n
1. воротный проём; ворота
2. вход; выход
3. полушлюз
Англо-русский словарь технических терминов
1)штрек; подготовительная выработка по углю
2)связной процессор(для взаимодействия между различными сетями)
3)вчт. межсетевой интерфейс; (машина-)шлюз
•
-
air gateway
-
internet packet gateway
-
terminal gateway
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
m англ. вчт.
межсетевой интерфейс
English-Russian big polytechnic dictionary
1. воротный проём; ворота
2. вход; выход
3. полушлюз
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
n
межсетевой интерфейс; (межсетевой) шлюз
Англо русский политехнический словарь
штрек