Англо-русский словарь Мюллера
play down а) преуменьшать, умалять; The doctors thought it kind to playdown the serious nature of her illness. б) заигрывать; Politicians have tolearn to play down to the voters.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
1) преуменьшать, умалять Syn: underestimate, understate
2) заигрывать Politicians have to learn to play down to the voters. ≈ Политик должен научиться заигрывать с избирателями.
(разговорное) преуменьшать, умалять - to * difficulties преуменьшать трудности (разговорное) снижать требования, снисходить
Новый большой англо-русский словарь
[ʹpleıʹdaʋn] phr v разг.
1. преуменьшать, умалять
to play down difficulties - преуменьшать трудности
2. льстить, заигрывать
3. снижать требования, снисходить