Англо-русский словарь Мюллера
read into вкладывать особый смысл во что-л.; по-своему интерпретировать,толковать что-л.; Don't read more into her letter than she intended.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
вкладывать особый смысл во что-л.;
по-своему интерпретировать, толковать что-л. Don't read more into her letter than she intended. ≈ Не усматривай в ее письме больше, чем она имела в виду сказать.