Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

chancellor[ˊtʃɑ:nsǝlə] n1) ка́нцлер;

C. of the Exchequer ка́нцлер казначе́йства (министр финансов Англии)

;

Lord (High) C. лорд-ка́нцлер (глава судебного ведомства и верховный судья Англии, председатель палаты лордов и одного из отделений верховного суда)

2) номина́льный президе́нт университе́та (в США действительный)3) пе́рвый секрета́рь посо́льства

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈtʃɑ:nsələ сущ.
1) канцлер;
премьер-министр (в некоторых европейских странах) Chancellor of the Exchequer ≈ канцлер казначейства (министр финансов Англии) Lord High Chancellor
2) брит. номинальный глава университета
3) судья в суде лорда-канцлера (в некоторых государствах) канцлер;
- C. of the Exchequer канцлер казначейства, министр финансов;
- C. of England, the King's C. (историческое) лорд-канцлер (в Англии);
- Federal C. федеральный канцлер (в ФРГ и в Австрии) (дипломатическое) преим. (американизм) советник или первый секретарь посольства ректор университета (в Великобритании - почетный, в США - фактический) (юридическое) судья, председатель суда, особ. канцлерского суда (в Великобритании) (юридическое) председатель суда справделивости (в некоторых штатах США) старшина коллегии присяжных chancellor канцлер;
Chancellor of the Exchequer канцлер казначейства (министр финансов Англии) ~ канцлер ~ номинальный президент университета (в США действительный) ~ первый секретарь посольства ~ председатель суда ~ ректор университета ~ шотл. старшина присяжных заседателей ~ судья Chancellor of Justice председатель суда справедливости (в США) chancellor канцлер;
Chancellor of the Exchequer канцлер казначейства (министр финансов Англии) Chancellor of the Exchequer министр финансов (Великобритания) exchequer: Chancellor of the Exchequer канцлер казначейства (министр финансов Великобритании) Lord Chancellor лорд-канцлер (глава судебного ведомства и верховный судья Англии, председатель палаты лордов и одного из отделений верховного суда) Lord High Chancellor лорд-канцлер (Великобритания) vice ~ вице-канцлер

Новый большой англо-русский словарь

[ʹtʃɑ:ns(ə)lə] n

1. канцлер

Chancellor of the Exchequer - канцлер казначейства, министр финансов (в Великобритании)

Chancellor of England, the King's Chancellor - ист. лорд-канцлер (в Англии)

Federal Chancellor - федеральный канцлер (в ФРГ и в Австрии)

2. дип. преим. амер. советник или первый секретарь посольства

3. ректор университета (в Великобритании - почётный, в США - фактический)

4. юр.

1) судья, председатель суда, особ. канцлерского суда (в Великобритании)

2) председатель суда справедливости (в некоторых штатах США)

5. старшина коллегии присяжных

Англо-русский словарь экономических терминов

ˈtʃɑ:nsələканцлер, ректор университета (в Англии - почетный, в США - фактический)

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

англ. m -s, -s

канцлер

Lord Chancellor — лорд-канцлер(в Англии)