Англо-русский словарь Мюллера
Lena noun р. Лена
Большой англо-русский и русско-английский словарь
сущ.;
геогр. р. ЛенаЛина
Новый большой англо-русский словарь
I [ʹli:nə] n
Лина (женское имя); см. Helena, Magdalene
II [ʹle(ı)nə] n геогр.р. Лена
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
f =
(река) Лена
Большой французско-русский и русско-французский словарь
f
Лена
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
f
1)дрова
leña muerta (rodada) — хворост
leña viva — срубленные зелёные ветви
partir leña — колоть дрова
2)разг. наказание, взбучка
cargar de leña разг. — дать взбучку
dar leña — побить(кого-либо)
•
•
añadir (echar, poner) leña al fuego — подливать масло в огонь
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
I f
1)сила
2)бодрость
II f уст.сводница
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
Ле́на
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
lénaf1)дыхание(ri)pigliare lena— перевести дух, отдышаться; figсобраться с духомgli manca la lena— у него не хватает дыхания; он задыхается2)fig дух, бодрость; выносливостьdare lena— подбодрить, придать духуinfondere lena— вселить бодростьprendere lena— набраться духаriprendere lena— воспрянуть духомdi lena— охотноlavorare di (buona) lena— работать с интересом <с увлечением>opera di lunga lenaа)работа, требующая длительного напряженияб)плод упорного труда
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
léna f 1) дыхание (ri)pigliare lena -- перевести дух, отдышаться; fig собраться с духом gli manca la lena -- у него не хватает дыхания; он задыхается 2) fig дух, бодрость; выносливость dare lena -- подбодрить, придать духу infondere lena -- вселить бодрость prendere lena -- набраться духа riprendere lena -- воспрянуть духом di lena -- охотно lavorare di (buona) lena -- работать с интересом <с увлечением> opera di lunga lena а) работа, требующая длительного напряжения б) плод упорного труда
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
Лена(река)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
f
1)дух, бодрость; выносливость
dare lena — подбодрить, придать духу
infondere lena — вселить бодрость
prendere lena — набраться духа
riprendere lena — воспрянуть духом
di lena — охотно
lavorare di (buona) lena — работать с интересом / с увлечением
opera di lunga lena — 1) работа, требующая длительного напряжения 2) плод упорного труда
2)книжн. дыхание
(ri)pigliare lena — перевести дух, отдышаться; перен. собраться с духом
gli manca la lena — у него не хватает дыхания; он задыхается
•
Syn:
spirito,vigore,ardore
Латинско-русский словарь
lenalena, ae fсводня
Латинско-русский словарь
lēna, ae f. [ leno ]
1)сводня Pl, Tib, O etc.
2)соблазнительница, обольстительница(vox sua l. fuit O; l. natura C)