«nerveless»

nerveless[ˊnɜ:vləs] a1) сла́бый, бесси́льный; вя́лый2) анат. не име́ющий не́рвной систе́мы3) бот. не име́ющий жи́лок

ˈnə:vlɪs прил.
1) слабый, бессильный;
вялый (о человеке или органах его тела) As an old soldier he despised the nerveless mob of the streets. ≈ будучи старым солдатом, он ненавидел вялую уличную толпу. Syn: weak, feeble, inert
2) спокойный, неспешный (о стиле жизни, манере писать и т.д.) to sink into nerveless rest ≈ погрузиться в блаженный отдых
3) а) анат. не имеющий нервной системы б) бот. не имеющий жилок слабый, бессильный;
вялый - * hand рука как тряпка - * verse вялый стих трусливый, малодушный (биология) не имеющий нервной системы (ботаника) (энтомология) не имеющий жилок, прожилок (о листе, крыле насекомого) nerveless бот. не имеющий жилок ~ анат. не имеющий нервной системы ~ слабый, бессильный;
вялый

[ʹnɜ:vlıs] a

1. 1) слабый, бессильный; вялый

nerveless hand - ≅ рука как тряпка

nerveless verse - вялый стих

2) трусливый, малодушный

2. биол. не имеющий нервной системы

3. бот., энт. не имеющий жилок, прожилок (о листе, крыле насекомого)