Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

puffy[ˊpʌfɪ] a1) одутлова́тый; отёкший; то́лстый2) поры́вистый (о ветре)3) запыха́вшийся; страда́ющий оды́шкой4) напы́щенный, высокопа́рный;

puffy style напы́щенный стиль

5) редк. наду́тый, ва́жный; кичли́вый

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈpʌfɪ прил.
1) бурный, порывистый (о ветре) Syn: gusty
2) страдающий одышкой;
запыхавшийся Syn: short-winded
3) заглушенный, приглушенный;
глухой (о звуке) Syn: dull, muffled
4) одутловатый;
отекший red and puffy eyes ≈ красные опухшие глаза Syn: puffed up, turgid, tumid
5) толстый, жирный;
тучный Syn: corpulent
6) перен. высокопарный, напыщенный (о стиле, манерах и т.п.) Syn: pompous, bombastic порывистый (о ветре) запыхавшийся;
страдающий одышкой одутловатый;
отекший;
опухший - * face отечное лицо - * eyes опухшие глаза пышный - * floor-lenght skirt пышная до полу юбка приглушенный (о звуке) напыщенный, высокопарный - * style напыщенный стиль (редкое) надутый, важный, напыщенный;
кичливый - * airs важничанье толстый, жирный;
тучный puffy запыхавшийся;
страдающий одышкой ~ редк. надутый, важный;
кичливый ~ напыщенный, высокопарный;
puffy style напыщенный стиль ~ одутловатый;
отекший;
толстый ~ порывистый (о ветре) ~ напыщенный, высокопарный;
puffy style напыщенный стиль

Новый большой англо-русский словарь

[ʹpʌfı] a

1. порывистый (о ветре)

2. запыхавшийся; страдающий одышкой

3. одутловатый; отёкший; опухший

puffy face - отёчное лицо

puffy eyes - опухшие глаза

4. пышный

puffy floor-length skirt - пышная до полу юбка

5. приглушённый (о звуке)

6. напыщенный, высокопарный

puffy style - напыщенный стиль

7. редк. надутый, важный, напыщенный; кичливый

puffy airs - важничанье

8. толстый, жирный; тучный