Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

connotation[ˏkɒnəˊteɪʃn] n1) дополни́тельное, сопу́тствующее значе́ние; то, что подразумева́ется2) лингв. коннота́ция

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˌkɔnəuˈteɪʃən сущ.
1) подтекст, скрытый смысл;
то, что подразумевается Syn: implication
2) линг. коннотация (дополнительное, сопутствующее значение языковой единицы или категории;
включает семантические и стилистические аспекты, связанные с основным значением) The word has borne an opprobrious connotation. ≈ Слово приобрело ругательный оттенок.
3) лог. (со) значение, смысл, содержание дополнительный, побочный оттенок значения;
то, что подразумевается - home has a * of comfort домашний очаг подразумевает уют коннотация (логика) соозначение connotation дополнительное, сопутствующее значение;
то, что подразумевается ~ лингв. коннотация

Новый большой англо-русский словарь

[͵kɒnəʹteıʃ(ə)n] n

1. дополнительный, побочный оттенок значения; то, что подразумевается

home has a connotation of comfort - домашний очаг подразумевает уют

2. лингв. коннотация

3. лог. соозначение

Большой французско-русский и русско-французский словарь

f филос., лингв.

коннотация, созначение; дополнительное значение