Англо-русский словарь Мюллера
hold together сплачивать(ся) The needs of the children often hold amarriage together.
Новый большой англо-русский словарь
[ʹhəʋldtəʹgeðə] phr v
1) скреплять
to hold papers together - скреплять документы
the cord was strong and the goods were held together - верёвка была крепкая, и тюк с товарами не развалился
love of country holds the nation together - любовь к родине объединяет народ
garments that no longer hold together - расползающаяся /ветхая/ одежда
2) быть сплочёнными, едиными; держаться вместе
we cannot be defeated while we hold together - пока мы едины, мы непобедимы
those brothers of yours all hold together - все ваши братья всегда заодно