«replenish»

replenish[rɪˊplenɪʃ] v сно́ва наполня́ть, пополня́ть(with)

пополнять; (вновь) накапливать; replenish the stock;

rɪˈplenɪʃ гл. (снова) наполнять(ся), пополнять(ся) (with) Allow me to replenish your glass with some more wine. ≈ Позволь мне снова наполнить твой бокал. All the streets were replenished with people. ≈ Все улицы были заполнены людьми. снова наполнять или пополнять - to * supplies пополнить запасы - to * with water подлить воды;
пополнить запасы воды - he *ed his glass он снова налил себе (вина) - to * one's wardrobe пополнить свой гардероб (до) заправить (топливом);
подбросить (дров, угля в печку) доукомплектовывать (штат) (сельскохозяйственное) пополнять, ремонтировать (стадо) (электротехника) подзаряжать replenish вновь наполнять ~ восполнять ~ добавлять ~ пополнять (запасы), вновь наполнять ~ пополнять запасы ~ снова наполнять, пополнять (with)

[rıʹplenıʃ] v

1. 1) снова наполнять или пополнять

to replenish supplies - пополнить запасы

to replenish with water - подлить воды; пополнить запасы воды

he replenished his glass - он снова налил себе (вина)

to replenish one's wardrobe - пополнить свой гардероб

2) (до)заправить (топливом); подбросить (дров, угля в печку)

2. 1) доукомплектовывать (штат)

2) с.-х. пополнять, ремонтировать (стадо)

3. эл. подзаряжать

rɪˈplenɪʃпополнять,(вновь)накапливать

1)пополнять(запасы, ресурсы)

2)дополнять; добавлять

3)кфт. освежать, компенсировать(обрабатывающий раствор); полигр. подкреплять(проявляющий раствор)

наполнять вновь

1) /vt/ наполнять вновь; 2) /in passive/ пополненный