Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

clannish[ˊklænɪʃ] a (обыкн. пренебр.)1) родово́й, кла́новый2) приве́рженный к своему́ ро́ду, кла́ну3) ограни́ченный, обосо́бленный, за́мкнутый в своём кругу́, гру́ппе и т.п.

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈklænɪʃ прил.
1) клановый, родовой She always felt that clannish pride which for her mother's kin. ≈ Она всегда испытывала клановую гордость за родственников по материнской линии.
2) ограниченный, обособленный, замкнутый в своем кругу, группе и т. п. родовой, относящийся к роду, клану приверженный своему роду, клану обособленный, замкнутый в своем кругу;
семейственный в своем кругу;
семейственный - the old settlers were * and afraid of their new neighbours старые поселенцы держались обособленно и относились с опаской к новым соседям clannish ограниченный, обособленный, замкнутый в своем кругу, группе ~ приверженный к своему роду, клану ~ родовой, клановый

Новый большой англо-русский словарь

[ʹklænıʃ] a

1. родовой, относящийся к роду, клану

2. приверженный своему роду, клану

3. обособленный, замкнутый в своём кругу; семейственный

the old settlers were clannish and afraid of their new neighbours - старые поселенцы держались обособленно и относились с опаской к новым соседям