Англо-русский словарь Мюллера
misgive[mɪsˊgɪv] v(misgave; misgiven)1) внуша́ть недове́рие, опасе́ния, дурны́е предчу́вствия;
my heart misgives me моё се́рдце предчу́вствует беду́
2) шутл. дать осе́чкуБольшой англо-русский и русско-английский словарь
mɪsˈɡɪv гл.;
прош. вр. - misgave, прич. прош. вр. - misgiven
1) внушать недоверие, опасения, дурные предчувствия My heart misgives me. ≈ Мое сердце предчувствует беду.
2) шотланд. дать осечку
3) не удаваться, потерпеть неудачу, не иметь успеха
4) неправильно цитировать, ошибаться в цитировании
внушать опасение, недоверие, дурные предчувствия - my heart /mind/ *s me у меня дурные предчувствия - my heart /mind/ *s me that я предчувствую, что (шотландское) (военное) дать осечку
misgive (misgave;
misgiven) внушать недоверие, опасения, дурные предчувствия;
my heart misgives me мое сердце предчувствует беду ~ (misgave;
misgiven) шотл. дать осечку
misgive (misgave;
misgiven) внушать недоверие, опасения, дурные предчувствия;
my heart misgives me мое сердце предчувствует беду
Новый большой англо-русский словарь
[͵mısʹgıv] v (misgave; misgiven)
1. внушать опасение, недоверие, дурные предчувствия
my heart /mind/ misgives me - у меня дурные предчувствия
my heart /mind/ misgives me that - я предчувствую, что
2. шотл. воен. дать осечку