Англо-русский словарь Мюллера
caul[kɔ:l] n1) анат. во́дная оболо́чка плода́; «соро́чка» (у новорождённого)2) анат. большо́й са́льник3) ист. че́пчик
Большой англо-русский и русско-английский словарь
kɔ:l сущ.
1) анат. водная оболочка плода
2) анат. мембрана, перепонка (напр., в области головного мозга)
3) анат. большой сальник (толстый слой жира, защищающий внутренние органы животного: коровы, овцы, свиньи и т.д.)
4) чепец;
сетка для волос;
плетеная шляпка The hair gathered up behind into a caul of golden network. ≈ Волосы, собранные сзади под сеткой, сплетенной из золотых нитей.
(анатомия) водная оболочка плода сорочка (у новорожденного) (анатомия) большой сальник;
перепонка (историческое) сетка (для волос);
чепец > to be born with a * в сорочке родиться
caul анат. большой сальник ~ анат. водная оболочка плода;
"сорочка" (у новорожденного) ~ ист. чепчик
Новый большой англо-русский словарь
[kɔ:l] n
1. 1) анат. водная оболочка плода
2) сорочка (у новорождённого)
2. анат.
1) большой сальник
2) перепонка
3. ист. сетка (для волос); чепец
♢