Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

mandatory[ˊmændətǝrɪ]1. a1) манда́тный2) обяза́тельный, принуди́тельный;

mandatory sentence оконча́тельный пригово́р

2. n= mandatary

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈmændətərɪ
1. прил.
1) мандатный mandatory power ≈ мандатные полномочия
2) обязательный, принудительный mandatory sentence mandatory retirement Syn: compulsory
2. сущ.
1) мандатарий, держатель мандата
2) юр. поверенный
3) юр. должник по договору поручения мандаторий, держатель мандата (юридическое) поверенный доверенный, уполномоченный мандатный - * powers мандатные полномочия - * state государство-мандаторий обязательный, принудительный, императивный - * provisions обязательные положения (договора, устава) - * order (юридическое) обязывающий судебный приказ - * allowance (военное) обязательная норма снабжения - * retirement (военное) принудительное увольнение из армии - * training (obligation) (военное) обязательное военное обучение mandatory n = mandatary ~ держатель мандата ~ императивный, обязательный, принудительный ~ императивный ~ мандатарий, поверенный ~ мандатарий ~ мандатный ~ мандатный ~ обязательный, принудительный;
mandatory sentence окончательный приговор ~ обязательный ~ поверенный ~ принудительный ~ обязательный, принудительный;
mandatory sentence окончательный приговор

Новый большой англо-русский словарь

1. [ʹmændət(ə)rı] n

1. мандатарий, держатель мандата

2. 1) юр. поверенный

2) доверенный, уполномоченный

2. [ʹmændət(ə)rı] a

1. мандатный

mandatory powers - мандатные полномочия

mandatory state - государство-мандатарий

2. обязательный, принудительный, императивный

mandatory provisions - обязательные положения (договора, устава)

mandatory order - юр. обязывающий судебный приказ

mandatory allowance - воен. обязательная норма снабжения

mandatory retirement - воен. принудительное увольнение из армии

mandatory training (obligation) - воен. обязательное военное обучение

Англо-русский словарь по социологии

a

1. мандатный;

2. обязательный, принудительный;

mandatory system of voting - мандатная система голосования (число голосов у делегата пропорционально численности представляемой им организации).

* * *

прил.

1)мандатный;

2)обязательный, принудительный;

- mandatory system of voting