Поделиться

Большой англо-русский и русско-английский словарь


1) автодутье
2) задувание
3) продувка
4) разрыв
5) выброс ∙ - blowout coil - spark blowoutBlowout

Новый большой англо-русский словарь

blow-out

1> прокол или разрыв шины

2> проколотая шина

3> _разг. кутеж, пирушка, шумное веселье

4> _ам. _уст. ссора, вспышка гнева

5> _эл. гашение (дуги)

6> фонтан;

_Ex:

oil blow-out выброс нефти

Англо-русский словарь строительных терминов

n

1. выброс песка и воды (из зоны избыточного давления внутри массива грунта)

2. аварийный размыв земляной плотины; гриффон

3. промыв (в результате суффозии)

Англо-русский словарь технических терминов

1)выброс(жидкости, газа)

2)нефт. нерегулируемый (открытый) выброс, фонтан

3)срыв пламени(в камере сгорания)

4)разрыв(пневматика колеса, трубы, резервуара)

5)эл. искрогаситель; дугогаситель

6)эл. гашение дуги


to stem the blowout — подавлять выброс

-

annulus blowout

-

arc blowout

-

controlled blowout

-

flame blowout

-

gas blowout

-

magnetic blowout

-

spark blowout

-

tire blowout

-

transversal blowout

-

uncontrolled blowout

English-Russian big polytechnic dictionary

1. выброс песка и воды

gas blowout — выброс газа

shallow blowout — выброс с небольшой глубины

blowout control — борьба с выбросом из скважины

2. аварийный размыв земляной плотины; гриффон

3. промыв