Англо-русский словарь Мюллера
aversion[əˊvɜ:ʃn] n1) отвраще́ние, антипа́тия(to)2) неохо́та3) предме́т отвраще́ния;
one's pet aversion шутл. са́мая си́льная антипа́тия
Большой англо-русский и русско-английский словарь
əˈvə:ʃən сущ.
1) отвращение, антипатия (to) deep, deep-rooted aversion ≈ глубокое отвращение distinct, marked aversion ≈ определенная антипатия Syn: dislike
2) неохота
3) предмет отвращения one's pet aversion шутл. ≈ самая сильная антипатия A drowsy frowsy poem called 'The Excursion,' was written in a manner which is my aversion. ≈ Скучное ужасное стихотворение 'Экскурсия' было написано в манере, внушающей мне отвращение.отвращение, антипатия - to have a great * to /for/ smb., smth. испытывать /питать/ отвращение к кому-л., чему-л. - to take /to conceive/ an * to smb. почувствовать отвращение /антипатию/ к кому-л. - * to food отказ от приема пищи, отвращение к пище предмет антипатии, отвращения - smb.'s pet * (неодобрительно) предмет недовольства и т. п.;
козел отпущения у кого-л.aversion антипатия ~ неохота ~ отвращение, антипатия (to) ~ предмет отвращения;
one's pet aversion шутл. самая сильная антипатия~ предмет отвращения;
one's pet aversion шутл. самая сильная антипатияrisk ~ нерасположенность к риску
Новый большой англо-русский словарь
[əʹvɜ:ʃ(ə)n] n
1. отвращение, антипатия
to have a great aversion to /for/ smb., smth. - испытывать /питать/ отвращение к кому-л., чему-л.
to take /to conceive/ an aversion to smb. - почувствовать отвращение /антипатию/ к кому-л.
aversion to food - отказ от приёма пищи, отвращение к пище
2. предмет антипатии, отвращения
smb.'s pet aversion - неодобр. предмет недовольства и т. п.; ≅ козёл отпущения у кого-л.
Англо-русский словарь экономических терминов
əˈvə:ʃənотвращение, антипатия
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
f =, -en
отвращение; антипатия
Большой французско-русский и русско-французский словарь
f
отвращение; неприязнь, антипатия
prendre qn, qch en aversion — почувствовать отвращение к кому-либо, к чему-либо
avoir en aversion — испытывать отвращение к...
donner de l'aversion à qn — внушать отвращение, неприязнь кому-либо
thérapie d'aversion психол. — лечение отвращением
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
f
отвращение, неприязнь
cobrar (coger, tomar) aversión a uno, una cosa — почувствовать отвращение к кому-либо, чему-либо