Англо-русский словарь Мюллера
umbrage[ˊʌmbrɪdʒ] n1) оби́да;
to take umbrage оби́деться
2) поэт. тень, сеньБольшой англо-русский и русско-английский словарь
ˈʌmbrɪdʒ сущ.
1) поэт. сень, тень
2) обида to give umbrage ≈ обидеть, нанести обиду, причинить боль to take umbrage at ≈ обидеться на что-л./из-за чего-л. Syn: resentment
обида - to give * to smb. обидеть кого-либо тень, сень (деревьев) (астрономия) полная тень (астрономия) ядро солнечного пятна еле заметный признак;
намек сомнение, подозрение покрывать тенью, давать тень затмить (кого-либо) (редкое) обижать
umbrage обида;
to take umbrage обидеться
umbrage обида;
to take umbrage обидеться ~ поэт. тень, сень
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹʌmbrıdʒ] n
1. обида
to give umbrage to smb. - обидеть кого-л.
to take umbrage at smb. - обидеться на кого-л.
2. поэт. тень, сень (деревьев и т. п.)
3. астр.
1) полная тень
2) ядро солнечного пятна
4. еле заметный признак; намёк
5. сомнение, подозрение
2. [ʹʌmbrıdʒ] v1. 1) покрывать тенью, давать тень
2) затмить (кого-л.)
2. редк. обижать