Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

nigger[ˊnɪgə] n1) презр. негр, чернома́зый2) шокола́дно-кори́чневый цвет

nigger heaven амер. галёрка

;

work like a nigger≅ рабо́тать как вол

;

a nigger in the woodpile скры́тая причи́на; та́йное обстоя́тельство

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈnɪɡə сущ.
1) груб. негр, черномазый nigger culture ≈ негритянская культура nigger dialect ≈ негритянский диалект nigger song ≈ негритянская песня work like a nigger ≈ работать как вол a nigger in the woodpile ≈ скрытая причина;
тайное обстоятельство nigger heaven nigger luck nigger shooter
2) шоколадно-коричневый цвет n
1) амер. пренебр. черномазый, ниггер;

2) = nigger-minstrel;
to work like a ~ е работать как вол;
a ~ in the woodpile (in the fence) подозрительное обстоятельство, скрытая причина nigger груб. негр, черномазый ~ шоколадно-коричневый цвет;
nigger heaven амер. галерка;
work like a nigger = работать как вол;
a nigger in the woodpile скрытая причина;
тайное обстоятельство ~ шоколадно-коричневый цвет;
nigger heaven амер. галерка;
work like a nigger = работать как вол;
a nigger in the woodpile скрытая причина;
тайное обстоятельство ~ шоколадно-коричневый цвет;
nigger heaven амер. галерка;
work like a nigger = работать как вол;
a nigger in the woodpile скрытая причина;
тайное обстоятельство ~ шоколадно-коричневый цвет;
nigger heaven амер. галерка;
work like a nigger = работать как вол;
a nigger in the woodpile скрытая причина;
тайное обстоятельство

Новый большой англо-русский словарь

[ʹnıgə] n

1. амер. пренебр. черномазый, ниггер

field nigger - ист. «полевой ниггер»; невольник-негр, работающий на плантации

house nigger - ист. «дворовый ниггер», слуга-негр (из невольников)

2. = nigger-minstrel

to work like a nigger - ≅ работать как вол

a nigger in the woodpile /in the fence/ - подозрительное обстоятельство; скрытая причина

Англо-русский словарь технических терминов

удлинительная труба для рукоятки ключа

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

m -s, = пренебр.

ниггер, черномазый(о неграх в США)