Англо-русский словарь Мюллера
twinkle with мерцать, сверкать, сиять; his eyes twinkled with amusement егоглаза весело поблёскивали
Большой англо-русский и русско-английский словарь
мерцать, сверкать, сиять his eyes twinkled with amusement ≈ его глаза весело поблескивали