«renewal»

renewal[rɪˊnju:əl] n1) возобновле́ние, возрожде́ние, восстановле́ние2) обновле́ние3) заме́на изно́шенного обору́дования но́вым; капита́льный, восстанови́тельный ремо́нт4) повторе́ние5) пролонга́ция (договора); продле́ние (срока)

возобновление; восстановление; реставрация; пополнение запасов; продление сроков; renewal fee of a patent; renewal schemes; capital renewals;

rɪˈnju:əl сущ.
1) обновление, восстановление, реконструкция, реставрация Syn: renovation, rejuvenation
2) возобновление (какой-л. деятельности);
возрождение (чувств и т. п.) Syn: renaissance, resumption, rebirth, revival, renascence, recommencement
3) повторение Syn: repetition, recrudescence
4) пролонгация (договора и т. п.);
продление (срока действия чего-л.) Syn: prolongation возрождение, восстановление, реставрация - * of an old friendship восстановление старой дружбы - * of affection возврат старых чувств - the * of youth возвращение молодости обновление - * of the leading bodies обновление состава руководящих органов - air * (специальное) регенерация воздуха;
обмен воздуха - * of trees (сельскохозяйственное) омолаживание деревьев пополнение (запасов) (техническое) замена изношенного оборудования новым;
восстановительный ремонт pl (техническое) запасные части возобновление - * of hostilities возобновление военных действий повторение - * of a promise повторение обещания пролонгация, продление действия (договора и т. п.) - * of lease продление (срока) аренды - * of a bill (финансовое) отсрочка векселя;
пролонгация тратты renewal возобновление, возрождение, восстановление ~ возобновление ~ восстановление ~ выдача новой ссуды взамен старой ~ замена изношенного оборудования новым;
капитальный, восстановительный ремонт ~ капитальный ремонт ~ обновление ~ повторение ~ пополнение запасов ~ продление срока ~ пролонгация (договора);
продление (срока) ~ пролонгация ~ реставрация ~ эквивалентная замена ~ of a bill пролонгация тратты ~ of bill пролонгация векселя ~ of contract возобновление договора ~ of contract продление срока действия договора ~ of lease продление срока аренды ~ of lease by tacit agreement продление договора об аренде с молчаливого согласия ~ of loan продление срока выплаты ссуды ~ of mandate возобновление срока действия полномочий ~ of marital relations возобновление супружеских отношений ~ of tenancy продление срока аренды помещения ~ of writ of summons продление срока действия судебной повестки urban ~ восстановление городов urban ~ модернизация городов

[rıʹnju:əl] n

1. 1) возрождение, восстановление, реставрация

renewal of an old friendship - восстановление старой дружбы

renewal of affection - возврат старых чувств

the renewal of youth - возвращение молодости

2) обновление

renewal of the leading bodies - обновление состава руководящих органов

air renewal - спец. а) регенерация воздуха; б) обмен воздуха

renewal of trees - с.-х. омолаживание деревьев

2. 1) пополнение (запасов)

2) тех. замена изношенного оборудования новым; восстановительный ремонт

3) pl тех. запасные части

3. возобновление

renewal of hostilities - возобновление военных действий

4. повторение

renewal of a promise - повторение обещания

5. пролонгация, продление действия (договора и т. п.)

renewal of lease - продление (срока) аренды

renewal of a bill - фин. отсрочка векселя, пролонгация тратты

n

восстановление; обновление; реставрация

- renewal of the existing building

- urban renewal

rɪˈnju:əlвозобновление,восстановление,реставрация пополнение запасов,продление сроков

1)обновление; замена, смена

2)восстановление; возобновление

3)восстановительный ремонт

•

-

air renewal

-

forest renewal

-

rail renewal

-

tie renewal

-

track renewal

продление, возобновление

renewal of lease — возобновление аренды

renewal of credit — возобновление кредита

overhaul-period renewal — продление ресурса

renewal process — процесс возобновления карточки

license renewal — продление срока действия лицензии

восстановление

n

1. возрождение, реставрация;

2. пополнение запасов;

3. пролонгация (договора).

* * *

сущ.

1)возрождение, реставрация;

2)пополнение запасов;

3)пролонгация (договора).