Англо-русский словарь Мюллера
headlong[ˊhedlɒŋ]1. a1) безу́держный, бу́рный2) опроме́тчивый2. adv1) голово́й вперёд;
to fall headlong па́дать плашмя́
2) опроме́тчиво; очертя́ го́ловуНовый большой англо-русский словарь
1. [ʹhedlɒŋ] a
1. головой вперёд
headlong fall - падение головой вперёд
headlong dive - ныряние головой вниз
2. 1) опрометчивый, безрассудный
headlong decision - опрометчивое решение
headlong flight - паническое бегство
2) бурный, безудержный
headlong fury - безудержная ярость
3. редк. крутой, отвесный
headlong rocks - отвесные скалы
2. [ʹhedlɒŋ] adv1. головой вперёд
to fall headlong - упасть головой вперёд
2. 1) бешено, стремительно; стремглав
2) опрометчиво, очертя голову
to rush headlong into the fight [into danger] - ринуться в бой [навстречу опасности]