Англо-русский словарь Мюллера
visionary[ˊvɪʒnǝrɪ]1. a1) при́зрачный; вообража́емый, фантасти́ческий2) скло́нный к галлюцина́циям3) мечта́тельный4) непракти́чный; неосуществи́мый2. n1) мечта́тель; фантазёр2) визионе́р, ми́стик; прови́дец
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈvɪʒnərɪ
1. прил.
1) призрачный;
воображаемый, кажущийся, мнимый, фантастический, иллюзорный Syn: ghostly
1), spectral
1), imaginary, fictitious
1), visional
2) склонный к галлюцинациям
3) мечтательный Syn: dreamy, pensive
4) непрактичный;
невыполнимый, неисполнимый, неосуществимый, нереальный;
утопический Syn: unpractical, impracticable
5) имеющий видения
2. сущ.
1) мечтатель;
фантазер Syn: dreamer
2) визионер, мистик;
провидец Syn: mystic, prophet
мечтатель (пренебрежительное) фантазер мистик;
духовидец провидец, прорицатель, пророк воображаемый, фантастический, иллюзорный, призрачный, нереальный - * world фантастический /воображаемый/ мир - * form призрак - * danger воображаемая /существующая только в воображении/ опасность утопический, практически неосуществимый, нереальный - * schemes неосуществимые планы - the airplane was once a * dream самолет когда-то был фантастической мечтой мечтательный, склонный к фантазиям - * enthusiast энтузиаст-фантазер имеющий видения - * mind дух-провидец - * revelation (религия) откровение через видение
visionary визионер, мистик;
провидец ~ воображаемый ~ мечтатель;
фантазер ~ мечтательный ~ неосуществимый ~ непрактичный;
неосуществимый ~ непрактичный ~ призрачный;
воображаемый,фантастический ~ склонный к галлюцинациям
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹvıʒən(ə)rı] n
1. 1) мечтатель
2) пренебр. фантазёр
2. 1) мистик; духовидец
2) провидец, прорицатель, пророк
2. [ʹvıʒən(ə)rı] a1. воображаемый, фантастический, иллюзорный, призрачный, нереальный
visionary world - фантастический /воображаемый/ мир
visionary form - призрак
visionary danger - воображаемая /существующая только в воображении/ опасность
2. утопический, практически неосуществимый, нереальный
visionary schemes - неосуществимые планы
the airplane was once a visionary dream - самолёт когда-то был фантастической мечтой
3. мечтательный, склонный к фантазиям
visionary enthusiast - энтузиаст-фантазёр
4. имеющий видения
visionary mind - дух-провидец
visionary revelation - рел. откровение через видение