«Перро Шарль»

(Perrault, 1628—1703) — французский писатель, член Французской академии, противник могущественного в его время ложноклассического направления. В своей поэме "Le siècle de Louis le Grand" он очень холодно, почти пренебрежительно отнесся к классической древности, довольно низко ценя ее лучших писателей и доказывая, что XVII в. стоит по отношению к художественному творчеству гораздо выше античного мира. Это возмутило Буало, Расина и других сторонников классицизма; завязалась настоящая литературная война, очень продолжительная и упорная, известная в истории французской словесности под названием "querelle des anciens et des modernes"; во время этой полемики П., нашедший единомышленников, выпустил книгу "Parallèle des anciens et des modernes" (1688—1698), где подробнее развиваются те же самые идеи. П. принадлежат еще стихотворения легкого содержания, дидактические поэмы, сборник биографий — "Les hommes illustres qui ont paru en France pendant ce siècle" (1701), и, наконец, знаменитые "Сказки" ("Contes de ma mère l'Oye ou Histoires des temps passés", П., 1697), спасшие его имя от забвения. Заимствованные преимущественно из народных преданий и поверий, занимательные и художественно написанные, они имели большой успех, много раз переиздавались да и теперь с удовольствием читаются детьми (напр. "Красная Шапочка", "Кот в сапогах", "Сандрильона", "Мальчик с пальчик").

Ю. Веселовский.

Перро (Perrault) Шарль (12.1.1628, Париж,‒ 16.5.1703, там же), французский поэт и критик. Член Французской академии с 1671. Родился в буржуазно-чиновничьей семье. Был юристом. Первое произведение П.‒ пародийная поэма «Стены Трои, или Происхождение бурлеска» (1653). Писал аллегорические поэмы, оды, послания в стиле галантной придворной поэзии. Участник литературного «спора древних и новых», он отстаивал превосходство современных ему писателей над древними, отвергая классицистскую эстетику (поэма «Век Людовика Великого», 1687, диалоги «Параллели между древними и новыми в вопросах искусства и наук», т. 1‒4, 1688‒97), полемизировал с Н. Буало. Славу П. принёс сборник «Сказки моей матушки Гусыни, или Истории и сказки былых времён с поучениями» (1697). Античной традиции П. противопоставил народную сказку («Красная Шапочка», «Мальчик с пальчик» и др.) и ввёл её в систему литературных жанров. «Сказки» способствовали демократизации литературы и оказали влияние на развитие мировой сказочной традиции (братья В. и Я. Гримм, Л. Тик, Х. К. Андерсен). Первый русский перевод сказок П. относится к 1768 («Сказки о волшебницах с нравоучениями»). Сказка «Кот в сапогах» переведена В. А. Жуковским (1845). На сюжеты сказок П. созданы оперы «Золушка» Дж. Россини, «Замок герцога Синяя Борода» Б. Бартока, балеты «Спящая красавица» П. И. Чайковского, «Золушка» С. С. Прокофьева и др.

Соч.: Contes. [Textes établis, avec introduction par G. Rouger], P., [1967] (имеется лит.); в рус. пер.‒ Сказки, вступ. ст. Н. П. Андреева, [М.‒ Л.], 1936.

Лит.: История французской литературы, т. 1, М.‒ Л., 1946; Soriano М., Les contes de Perrault..., [P., 1968] (имеется лит.).

В. С. Лозовецкий.

ПЕРРО Шарль (1628-1703) - французский писатель. Всемирно известны "Сказки моей матушки Гусыни..." (1697), в т. ч. "Кот в сапогах", "Золушка", "Синяя Борода". Трактат "Параллели между древними и новыми в вопросах искусства и наук" (т. 1-4, 1688-97) направлен против догм классицизма.

(Perrault, Charles)

(1628-1703), французский писатель. Родился 12 января 1628 в Париже, в богатой семье. Был тесно связан с Ж.Б.Кольбером, министром Людовика XIV, помогал ему в деятельности, направленной на поощрение наук и искусств. В 1687 Перро прочел во Французской Академии свою дидактическую поэму Век Людовика Великого (Le Sicle de Louis le Grand), положившую начало многолетнему "спору о древних и новых", в котором самым яростным оппонентом Перро был Н.Буало. Перро выступал против подражательства и издавна сложившегося поклонения античности, утверждая, что современники, "новые", превзошли "древних" в литературе и в науках и что это доказывается литературной историей Франции и недавними научными открытиями. Таким образом, Перро был одним из первых людей своего времени, кто ясно и смело сформулировал идею прогресса. Его литературная слава основана на сборнике взятых из фольклора сказок - Сказки матушки Гусыни (Contes de ma mre l'oye, 1697). Умер Перро в Париже 16 мая 1703.

ЛИТЕРАТУРА

Перро Ш. Волшебные сказки. М., 1984 Перро Ш. Век Людовика Великого. Гений. Параллель между древними и новыми в отношении искусств и наук. Параллель между древними и новыми в отношении архитектуры, скульптуры и живописи. Параллель между древними и новыми в отношении поэзии. - В кн.: Спор о древних и новых. М., 1985

Перро́ Шарль

(Perrault) (1628—1703), французский писатель. Брат К. Перро. Всемирно известны «Сказки моей матушки Гусыни...» (1697), в том числе «Кот в сапогах», «Золушка», «Синяя Борода», в которых поэтичность, лёгкая ирония, сюжетная занимательность органично сплавлены с поучительностью. Трактат «Параллели между древними и новыми в вопросах искусства и наук» (т. 1—4, 1688—97) направлен против догм классицизма.

* * *

ПЕРРО́ Шарль (1628—1703), французский писатель. Всемирно известны «Сказки моей матушки Гусыни...» (1697), в т. ч. «Кот в сапогах», «Золушка», «Синяя Борода». Трактат «Параллели между древними и новыми в вопросах искусства и наук» (т. 1—4, 1688—97) направлен против догм классицизма.