«payable»

payable[ˊpeɪəbl] a1) подлежа́щий упла́те2) могу́щий быть упла́ченным3) дохо́дный, вы́годный; промы́шленный (о рудном месторождении и т.п.)

подлежащий оплате; оплачиваемый; причитающийся; суммы, подлежащие оплате; payable contributions; payable in advance; payable in arrear; accounts payable; notes payable;

ˈpeɪəbl прил.
1) а) подлежащий оплате (о счете, векселе и т.д.) б) причитающийся, оставшийся неуплаченным (о выплатах человеку)
2) редк. могущий быть выплаченным
3) доходный, выгодный;
промышленный (о рудном месторождении и т. п.) Syn: profitable подлежащий уплате, оплате;
оплачиваемый - total amount * сумма, подлежащая выплате - this bill is * next Tuesday этот счет необходимо оплатить в следующий вторник могущий быть оплаченным - this bill is * at any time up to next Tuesday этот счет может быть оплачен в любое время до вторника доходный, рентабельный, выгодный - a * basis на выгодной основе промышленный, выгодный для разработки (о рудном месторождении) - we hit upon * gold мы наткнулись на промышленное месторождение золота account ~ кредиторская задолженность accounts ~ кредиторская задолженность accounts ~ кредиторы по расчетам accounts ~ сумма, причитающаяся с лица по контокорренту accounts ~ счета кредиторов в балансе bill ~ акцепт к уплате bill ~ счет, подлежащий уплате commissions ~ комиссионные к оплате debt ~ долг, подлежащий оплате expenses ~ подлежащие оплате расходы interest ~ причитающийся процент item ~ статья к оплате make dividends ~ выплачивать дивиденды mortgages ~ закладные, подлежащие погашению note ~ вексель к оплате note ~ вексель к платежу notes ~ векселя к оплате notes ~ дебиторская задолженность payable выгодный ~ доходный, выгодный;
промышленный (о рудном месторождении и т. п.) ~ редк. могущий быть уплаченным ~ оплачиваемый ~ подлежащий оплате ~ подлежащий уплате ~ продуктивный ~ рентабельный ~ in advance оплачиваемый авансом ~ in advance подлежащий предварительной оплате ~ in arrears оплачиваемый с задержкой ~ on delivery оплачиваемый при доставке ~ on presentation оплачиваемый при предъявлении ~ to bearer на предъявителя ~ to the Treasury подлежащий оплате министерству финансов (Великобритания) sales tax ~ подлежащий оплате налог с оборота sundry accounts ~ calc. "прочие счета" к оплате tax ~ налог, подлежащий уплате trade accounts ~ кредитовое сальдо расчетов с поставщиками trade accounts ~ счет расчетов с поставщиками VAT ~ подлежащий удержанию налог на добавленную стоимость vouchers ~ расписки, подлежащие оплате

[ʹpeıəb(ə)l] a

1. 1) подлежащий уплате, оплате; оплачиваемый

total amount payable - сумма, подлежащая выплате

this bill is payable next Tuesday - этот счёт необходимо оплатить в следующий вторник

2) могущий быть оплаченным

this bill is payable at any time up to next Tuesday - этот счёт может быть оплачен в любое время до вторника

2. 1) доходный, рентабельный, выгодный

on a payable basis - на выгодной основе

2) промышленный, выгодный для разработки (о рудном месторождении и т. п.)

we hit upon payable gold - мы наткнулись на промышленное месторождение золота

ˈpeɪəblподлежащий уплате, доходный, выгодный

adj

подлежащий оплате

payable à tempérament — подлежащий оплате с рассрочкой

payable à vue — оплачиваемый по предъявлению

payable au porteur — подлежащий оплате предъявителю

billet [titre] payable au porteur — вексель на предъявителя

подлежащий уплате

payable to order — подлежащий оплате по указанию

total amount payable — сумма, подлежащая выплате

payable in currency — подлежащий оплате наличными

paid or payable — оплаченный или подлежащий оплате

due and payable — причитающийся и подлежащий оплате

подлежащий уплате