Англо-русский словарь Мюллера
bottomless[ˊbɒtəmləs] a1) бездо́нный2) непостижи́мый3) не име́ющий сиде́нья (о стуле)4) необосно́ванный
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈbɔtəmlɪs прил.
1) бездонный Syn: unfathomable, fathomless
2) необъяснимый, непонятный, непостижимый The judgments of God are bottomless. ≈ Поступки Бога непостижимы. Syn: inconceivable, incomprehensible
3) не имеющий сиденья (о стуле)
4) безосновательный, необоснованный Syn: unfounded, ungrounded
бездонный - * abyss бездонная пропасть безграничный, беспредельный - * gloom беспросветный мрак - * stupidity непроходимая глупость - his kindness seemed * его доброта не знает границ непостижимый - * mystery непостижимая тайна необоснованный - * arguments аргументация, не выдерживающая критики;
неубедительные соображения не имеющий сиденья (о стуле) полностью обнаженный (о танцовщице) с участием обнаженных танцовщиц и артисток (о балете, опере) bottomless бездонный ~ не имеющий сиденья (о стуле) ~ необоснованный ~ непостижимый
Новый большой англо-русский словарь
[ʹbɒtəmlıs] a
1. бездонный
bottomless abyss - бездонная пропасть
2. безграничный, беспредельный
bottomless gloom - беспросветный мрак
bottomless stupidity - непроходимая глупость
his kindness seemed bottomless - его доброта не знает границ
3. непостижимый
bottomless mystery - непостижимая тайна
4. необоснованный
bottomless arguments - аргументация, не выдерживающая критики; неубедительные соображения
5. не имеющий сиденья (о стуле)
6. полностью обнажённый (о танцовщице)
7. с участием обнажённых танцовщиц и артисток (о балете, опере и т. п.)