«skirt»

skirt[skɜ:t]1. n1) ю́бка;

divided skirt широ́кие брю́ки

on the skirts of the wood на опу́шке ле́са

skə:t
1. сущ.
1) юбка to hem a skirt ≈ подрубать юбку to lengthen a skirt ≈ удлинять юбку to shorten a skirt ≈ укорачивать юбку divided skirt ≈ юбка-брюки, широкие брюки gored skirt ≈ юбка-клинка pleated skirt ≈ юбка в складку slit skirt ≈ юбка с разрезом
2) подол, пола Syn: tail, flap
3) обыкн. мн. край, граница;
окраина on the skirts of the village ≈ на окраине села
4) полоса a broad skirt of marsh ≈ широкая полоса болот
5) тех. юбка (изолятора)
2. гл.
1) быть расположенным по краю (чего-л.);
окружать, окаймлять, огибать
2) обходить кругом, идти вдоль края б) перен. обходить стороной;
уклоняться (от чего-л.) ∙ skirt around skirt round юбка - pleated * юбка в складку пола подол край, граница;
окраина - on the *s of the town на окраине города берег (озера, реки) опушка (леса) подножие (горы, холма) полоса - a broad * of hillocks широкая полоса холмов (сленг) "юбка", молодая женщина, девушка - a nice-looking * хорошенькая девчонка - to chase *s бегать за юбками оборка (обивки кресла) диафрагма, грудобрюшная преграда (у животного) (кулинарное) говяжья пашинка крыло седла (тж. saddle *) (электротехника) юбка изолятора быть расположенным, идти по границе, по краю, вдоль рубежа;
окружать, окаймлять - precipices *ed the road по обеим сторонам дорги были пропасти - the gardens *ed the riverside сады шли по берегу реки - valley *ed by mountains долина, опоясанная горами - the sun *ed the clouds with gold солнце позолотило края облаков огибать;
обходить, идти вдоль края - the ship *ed coast корабль обогнул побережье - we *ed round the edge of the grove мы шли по краю рощи проходить, обходить стороной - to * a hostile town обойти стороной город, занятый неприятелем - we *ed a swamp мы обошли болото стороной едва избежать, быть на волосок (от чего-либо) - to * danger едва уйти от опасности - to * death быть на волосок от смерти уклоняться (от чего-либо) - to * a topic уклониться от темы - let's not * round the awkward questions давайте не обходить щекотливые вопросы (редкое) рыскать, искать на окраинах, в окресностях ~ юбка;
divided skirt широкие брюки flared ~ юбка-клеш ~ (часто pl) край, окраина;
on the skirts of the wood на опушке леса skirt быть расположенным на опушке, на краю ~ (часто pl) край, окраина;
on the skirts of the wood на опушке леса ~ огибать;
идти вдоль края ~ пола, подол ~ проходить;
проезжать ~ уклоняться ~ тех. юбка (изолятора) ~ юбка;
divided skirt широкие брюки ~ sl. женщина

1. [skɜ:t] n

1. юбка

2. обыкн. pl

1) пола

2) подол

3. обыкн. pl край, граница; окраина

4. 1) берег (озера, реки)

2) опушка (леса)

3) подножие (горы, холма)

5. полоса

6. сл. «юбка», молодая женщина, девушка

7. оборка (обивки кресла и т. п.)

8. диафрагма, грудобрюшная преграда (у животного)

9. кул. говяжья пашинка

10. крыло седла (тж. saddle skirt)

11. эл. юбка изолятора

1. быть расположенным, идти по границе, по краю, вдоль рубежа; окружать, окаймлять

2. огибать; обходить, идти вдоль края

3. 1) проходить, обходить стороной

2) едва избежать, быть на волосок (от чего-л.)

3) уклоняться (от чего-л.)

4. редк. рыскать, искать на окраинах, в окрестностях

1)юбка

2)нижнее звено(ректификационной колонны)

3)плинтус

4)(защитное) ограждение

5)юбка, гибкая завеса(воздушной подушки СВП)

•

-

A-line skirt

-

ball-shaped skirt

-

bustle skirt

-

cam-ground skirt

-

filter skirt

-

flared skirt

-

piston skirt

-

pleated skirt

-

scuffing streaks piston skirt

-

seabed platform skirt

-

slender skirt

-

suspender skirt

-

tube skirt

юбка

full skirt — широкая юбка

piston skirt — юбка поршня

cutty skirt — короткая юбка

bouffant skirt — пышная юбка

slit skirt — юбка с разрезом

юбка; стакан; кромка