Англо-русский словарь Мюллера
Juggernaut[ˊdʒʌgənɔ:t] n1)(j.) многото́нный грузови́к2)(j.) сокруши́тельная си́ла (оружие большой разрушительной силы, мощный танк и т.п.)3) инд. миф. Джа́ггернаут (одно из воплощений бога Вишну)
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈdʒʌɡənɔ:t сущ.
1) индийск.;
миф. Джаггернаут (одно из воплощений бога Вишну)
2) (juggernaut) безжалостная, неумолимая сила(индийское) Джаггернаут, статуя Кришны, вывозимая на ежегодном празднестве - * car джаггернаутова колесница (j.) безжалостная, неумолимая сила - the * of war колесница войны (часто j.) оружие большой разрушительной силы, мощный военный корабль и т. п. могущественная группа;
очень сильная команда (футбольная, шахматная и т. п.) (j.) джаггернаут, многоосный грузовик, особ. для международных перевозокJuggernaut инд. миф. Джаггернаут (одно из воплощений бога Вишну) ~ сокрушительная сила (война, крупный военный корабль или танк;
кровавая акция тоталитарного режима и т. п.) (тж. Juggernaut car колесница Джаггернаута)
Новый большой англо-русский словарь
[ʹdʒʌgənɔ:t] n
1. инд. Джаггернаут, статуя Кришны, вывозимая на ежегодном празднестве
Juggernaut car - джаггернаутова колесница
2. (juggernaut) безжалостная, неумолимая сила
the Juggernaut of war - колесница войны
3. (часто juggernaut)
1) оружие большой разрушительной силы, мощный военный корабль и т. п.
2) могущественная группа; очень сильная команда (футбольная, шахматная и т. п.)
4. (juggernaut) джаггернаут, многоосный грузовик, особ. для международных перевозок