«signal»

signal[ˊsɪgnl]1. n1) сигна́л; знак2) сигна́льное устро́йство (светофор и т.п.)3) pl воен. связь; войска́ свя́зи4) attr.:

signal service воен. слу́жба свя́зи

signal victory блестя́щая побе́да

ˈsɪɡnl
1. сущ.
1) знак, сигнал at, on a signal ≈ по сигналу, по знаку The raid began at a given signal. ≈ Рейд начался по сигналу. signal to attack ≈ сигнал к атаке to flash, give, send a signal ≈ подавать знак The troops received the signal that the attack was to begin. ≈ Войска получили сигнал к началу атаки. advance signal clear signal light signal smoke signal traffic signal turn signal unmistakable signal
2) мн.;
воен. связь;
войска связи
2. прил.
1) выдающийся, замечательный;
знаменательный Syn: prominent, salient
2) сигнальный signal panel ≈ сигнальное полотнище signal beacon ≈ мор. сигнальный знак Syn: alarm
3. гл. сигнализировать, давать сигнал The director signalled to me to come forward. ≈ Директор сделал мне знак выйти вперед. команда;
знак;
сигнал - a * of distress сигнал бедствия - light *s световые сигналы - smoke * дымовой сигнал, сигнальный дым - radio * радиосигнал - call * (радиотехника) позывной - starting * (спортивное) стартовая команда - on (a) * по сигналу, по команде - to make *s to подавать (кому-либо) знаки, сигнализировать (военное) сигнализация;
сигнальное устройство - the * does not work сигнализация не работает признак;
знак - his rising was a * that the meeting was over он поднялся, дав тем самым понять, что совещание закончилось - he gave no * of recognition он не подал вида, что узнал меня преим (военное) связь - * communications средства связи - * service служба связи - * officer офицер войск связи;
начальник связи - *s message center (американизм) пункт сбора донесений (военное) войска связи (военное) (разговорное) связисты (морское) служба связи (книжное) знаменательный, выдающийся, поразительный - * achievement знаменательное достижение - * failure полнейший провал - * success блестящий успех сигнальный - * bomb сигнальная ракета - * pistol сигнальный пистолет - * panel сигнальное полотнище - * beacon (морское) сигнальный знак сигнализировать;
давать сигналы - to * a message передать сообщение - the ship *led its distress корабль подал сигнал бедствия - to * by means of rockets сигнализировать ракетами - to * for a pilot (морское) дать сигнал вызова лоцмана alarm ~ сигнал опасности audio ~ вчт. звуковой сигнал danger ~ сигнал опасности emergency ~ вчт. аварийный сигнал fault ~ вчт. сигнал неисправности signal выдающийся, замечательный;
signal victory блестящая победа ~ подавать сигнал ~ pl воен. связь;
войска связи ~ сигнал, знак ~ сигнал ~ сигнализировать, давать сигнал;
the train is signalled дан сигнал о прибытии поезда ~ сигнализировать, давать сигнал ~ сигнальный ~ attr.: ~ service воен. служба связи ~ attr.: ~ service воен. служба связи signal выдающийся, замечательный;
signal victory блестящая победа speech ~ вчт. речевой сигнал storm ~ штормовое предупреждение ~ сигнализировать, давать сигнал;
the train is signalled дан сигнал о прибытии поезда video ~ вчт. видеосигнал voice ~ вчт. речевой сигнал warning ~ вчт. предупредительный сигнал warning ~ предупреждающий сигнал

1. [ʹsıgn(ə)l] n

1. 1) команда; знак; сигнал

2) воен. сигнализация; сигнальное устройство

2. признак; знак

3. преим. воен. связь

4. pl

1) воен. войска связи

2) воен. разг. связисты

3) мор. служба связи

1. книжн. знаменательный, выдающийся, поразительный

2. сигнальный

сигнализировать; давать сигналы

n

сигнал

- signals of danger

- triangulation signal

ˈsɪɡnlсигнал; давать сигналы

1)сигнал|| сигнализировать, передавать сигналы

2)оповещение

3)событие(в программе)

•

-

absolute stop signal

-

accelerating signal

-

accompanying sound signal

-

acknowledgement signal

-

acoustic signal

-

actuating signal

-

addressing signal

-

address signal

-

advance signal

-

alarm signal

-

alternate mark inversion signal

-

amplitude-modulated signal

-

amplitude-shift keyed signal

-

analog signal

-

angle-modulated signal

-

anisochronous signal

-

antipodal signal

-

arrival signal

-

attention signal

-

audible signal

-

audio signal

-

axis designation signal

-

B signal

-

background signal

-

back-to-normal signal

-

backup signal

-

band-limited signal

-

baseband signal

-

beam indexing signal

-

bell signal

-

bidirectional signal

-

binary signal

-

bipolar signal

-

black signal

-

black-and-white signal

-

blackout signal

-

blanketing signal

-

blanking signal

-

blank-out signal

-

blocking signal

-

block-section signal

-

bracket signal

-

brightness signal

-

broadband signal

-

broadcasting television signal

-

busy back signal

-

busy signal

-

B-Y signal

-

cab signal

-

calibration signal

-

calling-on signal

-

call-on signal

-

carry signal

-

caution signal

-

chirp signal

-

chroma signal

-

clear signal

-

clear-back signal

-

clear-forward signal

-

clearing signal

-

clipped signal

-

clock signal

-

code signal

-

color bar signal

-

color burst sync signal

-

color identification signal

-

color signal

-

color television signal

-

color-difference signal

-

color-separation signal

-

common-mode signal

-

complete video signal

-

composite color video signal

-

composite picture signal

-

composite synchronization signal

-

composite video signal

-

compressed signal

-

conflicting signal

-

constant-amplitude signal

-

contact detection signal

-

contaminating signal

-

continuous-phase signal

-

control signal

-

convolved signal

-

correlated signal

-

critical axis distance signal

-

cross-hatch signal

-

crosstalk signal

-

cue signal

-

danger signal

-

dark signal

-

data signal

-

day signal

-

decadic signal

-

decrease signal

-

departure signal

-

detected signal

-

detection signal

-

deterministic signal

-

difference signal

-

differential-mode signal

-

digital signal

-

digital television signal

-

digital video signal

-

directional signal

-

directivity signal

-

disable signal

-

discernible signal

-

disconnect signal

-

disk signal

-

distance-representing signal

-

distant switch signal

-

distinguishable signal

-

dither signal

-

diversity signal

-

Doppler-shift signal

-

Doppler signal

-

double-sideband signal

-

drive signal

-

driving signal

-

dwarf semaphore signal

-

echoed signal

-

echo signal

-

emergency signal

-

enable signal

-

enciphered signal

-

end-of-impulsing signal

-

end-of-pulsing signal

-

end-of-conversion signal

-

engage signal

-

erase signal

-

error signal

-

facsimile signal

-

failed signal

-

false signal

-

fault signal

-

feed stop signal

-

feedback signal

-

field synchronization signal

-

filtered signal

-

fixed signal

-

flashing signal

-

flight urgency signal

-

floodlight signal

-

fluctuating signal

-

fog repeater signal

-

foreground signal

-

four-aspect signal

-

free-line signal

-

frequency-hopped signal

-

frequency-modulated signal

-

frequency-shift keyed signal

-

friendly signal

-

G signal

-

gate signal

-

gating signal

-

ghost signal

-

grade signal

-

grinding torque error signal

-

ground signal

-

guard signal

-

hand signal

-

hang-up signal

-

high-level signal

-

holding signal

-

home signal

-

homing signal

-

hopping signal

-

hump light signal

-

hump signal

-

I signal

-

identification signal

-

ident signal

-

idle identification signal

-

impulse signal

-

increase signal

-

inhibiting signal

-

initiate shift signal

-

in-phase signal

-

in-position signal

-

input signal

-

insertion test signal

-

interface signal

-

interfering signal

-

interlocked signal

-

intermediate signal

-

interrupt signal

-

isochronous signal

-

jamming signal

-

junction signal

-

keying signal

-

leave signal

-

left-hand signal

-

level crossing signal

-

light signal

-

limited signal

-

line clear signal

-

line signal

-

line synchronization signal

-

line-frequency control signal

-

line-identification signal

-

locked-on signal

-

locking signal

-

logic signal

-

longitudinal time and control signal

-

low-level signal

-

luminance signal

-

main home signal

-

marshaling signal

-

medium-approach signal

-

microwave signal

-

minimum-phase signal

-

mixed synchronization signal

-

modulating signal

-

monitoring signal

-

monitor signal

-

motion signal

-

multiburst signal

-

multichannel signal

-

multiple frequency signal

-

multiplexed signal

-

narrow-band signal

-

night signal

-

noise signal

-

noise-free signal

-

noise-like signal

-

nominal white signal

-

nonband-limited signal

-

nonminimum-phase signal

-

normal-mode signal

-

numeral signal

-

off/on signal

-

off-hook signal

-

on-hook signal

-

opposing signal

-

output signal

-

PAL line-identification signal

-

partial-response signal

-

permissive signal

-

phase-modulated signal

-

phase-shift keyed signal

-

pickup signal

-

picture signal

-

pilot signal

-

playback signal

-

point signal

-

polar signal

-

position error signal

-

position signal

-

prescribed signal

-

pressure feedback signal

-

probe's signal

-

probe signal

-

probing signal

-

proceed signal

-

protection signal

-

pseudonoise signal

-

pseudorandom signal

-

pseudo-ternary signal

-

pulse and bar signal

-

pulsed signal

-

pulse signal

-

Q signal

-

quadrature signal

-

quantized signal

-

R signal

-

radio-frequency signal

-

radio signal

-

random signal

-

ranging signal

-

reading signal

-

read signal

-

rectified signal

-

reference signal

-

reference white signal

-

reminder signal

-

request signal

-

restrictive signal

-

retract signal

-

return video signal

-

returned signal

-

return signal

-

RGB signal

-

right-hand signal

-

ring signal

-

ring-back signal

-

road crossing signal

-

robust signal

-

route signal

-

run-in signal

-

R-Y signal

-

safety signal

-

sampled signal

-

saw-tooth signal

-

scrambled signal

-

searchlight signal

-

seizing signal

-

sense signal

-

series-mode signal

-

service signal

-

shading compensation signal

-

shadow signal

-

shunt signal

-

signal of distress

-

silhouette signal

-

sine signal

-

single-sideband signal

-

sinusoidal signal

-

sonar signal

-

sound signal

-

sounding signal

-

sound-program signal

-

speech signal

-

spread-spectrum signal

-

spurious signal

-

square-wave signal

-

square signal

-

start signal

-

starting signal

-

start-stop signal

-

startup signal

-

station light signal

-

stop signal

-

stop-and-proceed signal

-

strobe signal

-

suppressed-carrier signal

-

swept signal

-

switch signal

-

synchronizing signal

-

sync signal

-

system pressure signal

-

target signal

-

television broadcast signal

-

television sound signal

-

test line signal

-

test signal

-

testing signal

-

test-pattern signal

-

three-aspect signal

-

through signal

-

time signal

-

time-and-control signal

-

timing signal

-

tool change signal

-

track signal

-

train order signal

-

train tail signal

-

transverse-mode signal

-

triggering signal

-

trigger signal

-

trouble signal

-

tunnel signal

-

two-head signal

-

two-position signal

-

U signal

-

undesired signal

-

unvoiced signal

-

unwanted signal

-

urgent signal

-

V signal

-

velocity feedback signal

-

velocity signal

-

vertical interval test signal

-

vestigial sideband signal

-

video signal

-

visible signal

-

voice signal

-

voiced signal

-

W signal

-

warning signal

-

wayside automatic signal

-

wayside signal

-

weather signal

-

wideband signal

-

window signal

-

write signal

-

Y signal

n -s, -e

сигнал; знак

hörbares Signal — акустический ( звуковой ) сигнал

mehrarmiges ( einflügeliges ) Signal — ж.-д. многокрылый ( однокрылый ) семафор

sichtbares Signal — оптический сигнал

ein Signal des Zusammenwirkens — воен. сигнал взаимодействия

das Signal zum Angriff — воен. сигнал атаки

das Signal zum Stoppen — воен. сигнал прекращения огня

das Signal steht auf "Halt!" — сигнал показывает "стоп!"

ein Signal abgeben — подавать сигнал

Signale ablesen — мор. разбирать сигналы

m

1)сигнал, знак

signaux de route — дорожные знаки, дорожные сигналы

signaux horaires — радиосигналы времени

signal d'appel — позывной сигнал

signal lumineux — световой сигнал; светофор

signal permissif — разрешающий знак

signal d'arrêt — знак остановки; сигнал выключения

signal d'alerte — сигнал тревоги; сигнал оповещения

signal d'alarme — сигнал опасности, сигнал тревоги, аварийный сигнал

signal de détresse — сигнал бедствия

signal de fin d'alerte — отбой воздушной тревоги

signal par fusée — сигнал ракетой

brûler le signal — проехать на красный свет

donner le signal de... — подать знак, подать сигнал к..., вызвать что-либо

donner le signal de la révolte — дать сигнал к восстанию

sur un signal de lui — по его сигналу

2)физ. сигнал

niveau du signal — уровень сигнала

сигнал

signals of danger — сигналы опасности

acoustical signal — звуковой сигнал

audible signal — звуковой сигнал

automatic signal — автоматический сигнал; путевой сигнал автоблокировки

crane and hoist signals — сигнальные знаки управления краном

evacuation signal — сигнал эвакуации

signal tower — сигнал

leak signal — сигнал течи

zero signal — сигнал нуля

hand signal — сигнал рукой

busy signal — сигнал занято

n

1)сигнал

2) ж.-д. железнодорожный сигнал

•

- akustisches Signal

• /vt/ сигнализировать

• сигнал

• сигнальный

m

сигнал

- signal acoustique

- signal vocal

астр. сигнал

сигнал

@cosmic signal

• по)давать сигнал

• сигнал; импульс