Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

enclose[ɪnˊkləυz] v1) окружа́ть, огора́живать; заключа́ть2) ист. огора́живать общи́нные зе́мли3) вкла́дывать (в письмо и т.п.); прилага́ть

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ɪnˈkləuz окружать, огораживать;
окаймлять - to * with a fence обнести забором - to * a porch with glass застеклить веранду вкладывать (в конверт и т. п.) - to * money in a letter вложить в письмо деньги - I * herewith (канцелярское) при сем прилагаю - *d please find (канцелярское) прилагается ограничивать, закрывать (проезд и т. п.) заключать (в кавычки и т. п.) - to * a word in /by, with/ brackets заключать слово в скобки вставлять (в раму, оправу) запирать (кого-л.);
держать в заключении заточать в монастырь (историческое) огораживать общинные земли enclose вкладывать (в письмо и т. п.);
прилагать ~ вкладывать в конверт ~ запирать, держать в звключении ~ огораживать ~ ист. огораживать общинные земли ~ окружать, огораживать;
заключать ~ окружать ~ прилагать

Новый большой англо-русский словарь

[ınʹkləʋz] v

1. окружать, огораживать; окаймлять

to enclose with a fence - обнести забором

to enclose a porch with glass - застеклить веранду

2. вкладывать (в конверт и т. п.)

to enclose money in a letter - вложить в письмо деньги

I enclose herewith - канц. при сём прилагаю

enclosed please find - канц. прилагается

3. ограничивать, закрывать (проезд и т. п.)

4. заключать (в кавычки и т. п.)

to enclose a word in /by, with/ brackets - заключать слово в скобки

5. вставлять (в раму, оправу)

6. 1) запирать (кого-л.); держать в заключении

2) = encloister 1

7. ист. огораживать общинные земли

Англо-русский словарь технических терминов

1)ограждать, загораживать; защищать

2)вмещать; содержать в себе

3)заключать(напр. в скобки)

4)помещать в корпус

English-Russian big polytechnic dictionary

ограждать

Англо русский политехнический словарь

/vt/ ограждать