Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

footing[ˊfυtɪŋ]1. pres. p. от foot22. n1) опо́ра для ноги́;

to lose one's footing поскользну́ться, оступи́ться

2) про́чное положе́ние (в обществе, учреждении и т.п.);

to get (илиto gain) a footing in society приобрести́ положе́ние в о́бществе

3) основа́ние, фунда́мент, опо́ра4) взаимоотноше́ния;

on an equal footing на ра́вных основа́ниях

5) ито́г, су́мма столбца́ цифр

to pay (for) one's footing уст.

а) сде́лать вступи́тельный взнос (в виде дара, для организации вечеринки и т.п.);б) поста́вить магары́ч;

to put on a war footing приводи́ть в боеву́ю гото́вность; переводи́ть на вое́нное положе́ние

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈfutɪŋ сущ.
1) опора для ноги to lose one's footing ≈ поскользнуться, оступиться to keep one's footing ≈ не поскользнуться, устоять, удерживать равновесие
2) базис, опора, основа, основание, фундамент Syn: foundation, base
3) прочное положение (в обществе, учреждении и т. п.) an equal footing ≈ равное положение solid, sure footing ≈ твердое положение, прочная позиция unequal footing ≈ неравное положение to get/gain a footing in society ≈ приобрести положение в обществе
4) итог, сумма столбца цифр ∙ to pay (for) one's footing разг. ≈ сделать вступительный взнос (в виде дара, для организации вечеринки и т. п.);
поставить магарыч to be on a friendly footing with smb. ≈ быть на дружеской ноге с кем-л. on an equal footing ≈ на равных основаниях to put on a war footing ≈ приводить в боевую готовность;
переводить на военное положение точка опоры, опора;
устойчивое положение ног - mind your *! не оступитесь!, смотрите, куда идете! - the icy hill provided no * на скользкой горке невозможно было удержаться на ногах - to keep one's * прочно держаться на ногах, устоять - to lose one's * поскользнуться, оступиться, потерять точку опоры - he lost his * and fell он оступился и упал - to gain a * обрести точку опоры, закрепиться на небольшом пространстве (тк. в ед. ч.) положение - to obtain a * in society завоевать прочное положение в обществе - to effect a * приобрести положение в обществе - to keep one's * сохранить свое положение - to lose one's * потерять свое положение взаимоотношения - to be on a friendly * with smb. находиться в дружеских отношениях с кем-л. - to be on a /one, an equal/ * быть на равной ноге;
находиться в равных условиях материал для вязки носка и пятки чулка итог (столбца цифр) фундамент, основание, опора площадь соприкосновения > to put on a war * привести в состояние боевой готовности;
поставить на военные рельсы > to pay (for) one's * внести свою долю /свой пай/;
поставить угощение (в связи с приходом на новую работу и т. п.) to pay (for) one's ~ разг. поставить магарыч;
to be on a friendly ~ (with smb.) быть на дружеской ноге (с кем-л.) control ~ вчт. служебная управляющая постинформация footing pres. p. от foot ~ итог, сумма столбца цифр ~ итог (столбца цифр) ~ опора для ноги;
to lose one's footing поскользнуться, оступиться ~ основание, фундамент, опора ~ положение ~ прочное положение (в обществе, учреждении и т. п.);
to get (или to gain) a footing in society приобрести положение в обществе ~ вчт. служебная постинформация ~ точка опоры ~ устойчивое положение ~ прочное положение (в обществе, учреждении и т. п.);
to get (или to gain) a footing in society приобрести положение в обществе ~ опора для ноги;
to lose one's footing поскользнуться, оступиться on equal ~ на равной основе on equal ~ на равных условиях page ~ вчт. служебная информация в конце страницы to pay (for) one's ~ разг. поставить магарыч;
to be on a friendly ~ (with smb.) быть на дружеской ноге (с кем-л.) to pay (for) one's ~ разг. сделать вступительный взнос (в виде дара, для организации вечеринки и т. п.) to put on a war ~ приводить в боевую готовность;
переводить на военное положение report ~ вчт. суммарные данные в конце отчета

Новый большой англо-русский словарь

[ʹfʋtıŋ] n

1. точка опоры, опора; устойчивое положение ног

mind your footing! - не оступитесь!, смотрите, куда идёте!

the icy hill provided no footing - на скользкой горке невозможно было удержаться на ногах

to keep one's footing - прочно держаться на ногах, устоять [см. тж. 2, 1)]

to lose one's footing - поскользнуться, оступиться, потерять точку опоры [см. тж. 2, 1)]

he lost his footing and fell - он оступился и упал

to gain a footing - обрести точку опоры, закрепиться на небольшом пространстве [см. тж. 2, 1)]

2. тк. sing

1) положение

to obtain a footing in society - завоевать прочное положение в обществе

to effect [to make, to gain] a footing - приобрести положение в обществе [см. тж. 1]

to keep one's footing - сохранить своё положение [см. тж. 1]

to lose one's footing - потерять своё положение [см. тж. 1];

2) взаимоотношения

to be on a friendly footing with smb. - находиться в дружеских отношениях с кем-л.

to be on a /one, an equal/ footing - а) быть на равной ноге; б) находиться в равных условиях

3. материал для вязки носка и пятки чулка

4. итог (столбца цифр)

5. фундамент, основание, опора

6. площадь соприкосновения

to put on a war footing - а) привести в состояние боевой готовности; б) поставить на военные рельсы

to pay (for) one's footing - внести свою долю /свой пай/; поставить угощение (в связи с приходом на новую работу и т. п.)

Англо-русский словарь строительных терминов

n

основание; фундамент; опорное уширение (стопы, колонны, сваи); фундаментный блок [башмак]

- cantilever footing

- circular footing

- column footing

- combined footing

- continuous footing

- dimension stone footing

- eccentric loaded footing

- enlarged footing

- independent footing

- interior footing

- isolated footing

- notched footing

- octagonal footing

- one-way spread footing

- pedestal footing

- pier and beam footings

- piled footing

- plain spread footing

- post footing

- pretest footing

- pumphandle footing

- rectangular footing

- rigid footing

- rubble stone footing

- shallow footing

- single footing

- sloped footing

- socket-type footing

- spread footing

- spread footing with pedestal

- stepped footing

- stone footing

- strap footing

- strip footing

- T beam footing

- trapezoidal footing

- two-way reinforced footing

- two-way spread footing

- unsymmetrical footing

- wall footing

Англо-русский словарь технических терминов

1)основание, опора

2)фундамент; подошва(фундамента)

3)оргтех. внесение дополнительной информации в виде вертикальных полей(в системе обработки текста)

4)затравка(в производстве сахара)


-

blade footing

-

bridge footing

-

cantilever footing

-

circular footing

-

column footing

-

continuous footing

-

flexible footing

-

hot footing

-

independent footing

-

mat footing

-

offshore drilling platform footing

-

oil footings

-

pad and pedestal type footing

-

penstock footing

-

pile footing

-

rigid footing

-

shallow footing

-

single footing

-

sloped footing

-

spread footing

-

stepped footing

-

strap footing

-

strip footing

-

wall footing

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m

моцион, прогулка; ходьба

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

footing m ingl sport футинг (вид тренировки)

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

footingm ingl sportфутинг (вид тренировки)

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

m англ. спорт

футинг

English-Russian big polytechnic dictionary

основание; фундамент; опорное уширение; фундаментный блок

cantilever footing — консольный фундамент

circular footing — круглая фундаментная плита

column footing — подножие колонны; подколонник

combined footing — комбинированный монолитный фундамент

continuous footing — плитный фундамент под две близко расположенные колонны; ленточный фундамент

dimension stone footing — ленточный фундамент из бутовой кладки

eccentric loaded footing — внецентренно нагруженный фундамент

enlarged footing — комель сваи; камуфлетное уширение подошвы набивной сваи

independent footing — отдельный фундамент

interior footing — фундамент под внутренние стены

isolated footing — отдельный фундамент

notched footing — плитный фундамент с монолитными стаканами

octagonal footing — восьмиугольный монолитный фундамент

one-way spread footing — отдельный фундамент

pedestal footing — столбчатый фундамент под колонну; подколонник

pier and beam footings — столбчатые фундаменты, связанные рандбалкой

piled footing — свайный фундамент

plain spread footing — неармированный отдельный фундамент

post footing — столбчатый фундамент

pretest footing — плитный фундамент с предварительным домкратным нагружением

pumphandle footing — соединённые рандбалкой отдельные фундаменты

rectangular footing — прямоугольный фундамент

rigid footing — жёсткий фундамент

rubble stone footing — бутовый фундамент

shallow footing — фундамент мелкого заложения

single footing — фундамент

sloped footing — фундамент со скошенными гранями

socket-type footing — фундамент стаканного типа, стаканный фундамент

spread footing — отдельный фундамент

spread footing with pedestal — отдельный фундамент с подколонником

stepped footing — ступенчатый фундамент

stone footing — бутобетонный фундамент

strap footing — консольный фундамент из соединённых рандбалкой блоков

strip footing — ленточный фундамент

trapezoidal footing — монолитный трапецеидальный в плане фундамент

two-way reinforced footing — фундаментная плита, армированная в двух направлениях

two-way spread footing — железобетонный отдельный фундамент

on an equal footing — на равных основаниях

wall footing — ленточный фундамент стены

individual footing — отдельный фундамент

square footing — квадратное основание

elastic footing — гибкий фундамент

Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу

опора, основание, фундамент