Англо-русский словарь Мюллера
obliterate[əˊblɪtəreɪt] v1) вычёркивать, стира́ть; уничтожа́ть2) изгла́живать(ся);
time obliterates sorrow≅ вре́мя — лу́чший ле́карь; со вре́менем го́ре прохо́дит
Большой англо-русский и русско-английский словарь
əˈblɪtəreɪt гл.
1) вычеркивать, стирать;
удалять, уничтожать toobliterate completely, entirely, totally, utterly ≈ полностью, целиком уничтожать Syn: erase, strike out, cross out, cross off, remove
2) изглаживать(ся)
3) прекращать, отменять, аннулировать Syn: cancel
стертый;
уничтоженный;
забытый - * tunes забытые мелодии слабый, неясный, неотчетливый;
едва видимый (книжное) стирать, удалять, изглаживать;
уничтожать;
разрушать - to * one's footprints уничтожать следы - to * a salient (военное) срезать выступ линии фронта - time has *d many monuments of former greatness время уничтожило много памятников былого величия изгонять, изглаживать (из памяти);
уничтожать (память о чем-л.) - all feelings of hatred had long been *d чувство ненависти давно прошло отменять;
аннулировать
obliterate вычеркивать, стирать;
уничтожать ~ изглаживать(ся);
time obliterates sorrow = время - лучший лекарь;
со временем горе проходит
~ изглаживать(ся);
time obliterates sorrow = время - лучший лекарь;
со временем горе проходит
Новый большой англо-русский словарь
1. [əʹblıtərıt] a поэт.
1. стёртый; уничтоженный; забытый
obliterate tunes - забытые мелодии
2. слабый, неясный; неотчётливый; едва видимый
2. [əʹblıtəreıt] v книжн.1. стирать, удалять, изглаживать; уничтожать; разрушать
to obliterate one's signature - стирать свою подпись
to obliterate one's footprints /tracks/ - уничтожать следы
to obliterate a salient - воен. срезать выступ линии фронта
times has obliterated many monuments of former greatness - время уничтожило много памятников былого величия
2. изгонять, изглаживать (из памяти); уничтожать (память о чём-л.)
all feelings of hatred had long been obliterated - чувство ненависти давно прошло
3. отменять; аннулировать