Англо-русский словарь Мюллера
untoward[ˏʌntəˊwɔ:d] a1) неблагоприя́тный, неуда́чный; несчастли́вый;
if nothing untoward happens е́сли ничего́ плохо́го не случи́тся
2) нело́вкий3) непоко́рный, своенра́вный4) неподоба́ющий, неприли́чныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь
ʌnˈtəuəd прил.
1) неблагоприятный, неудачный;
несчастливый Syn: negative, unfavorable
2) уст. непокорный, своенравный
несчастливый, неблагоприятный, неудачный - * conditions неблагоприятные условия - to make an * сhoice сделать неудачный выбор - I hope nothing * has happened надеюсь, ничего плохо не случилось неподходящий, неуместный - * social behaviour неправильное поведение в обществе (устаревшее) непокорный, своенравный
untoward неблагоприятный, неудачный;
несчастливый;
if nothing untoward happens если ничего плохого не случится
untoward неблагоприятный, неудачный;
несчастливый;
if nothing untoward happens если ничего плохого не случится ~ уст. непокорный, своенравный
Новый большой англо-русский словарь
[͵ʌntəʹwɔ:d] a
1. несчастливый, неблагоприятный, неудачный
untoward conditions - неблагоприятные условия
to make an untoward choice - сделать неудачный выбор
I hope nothing untoward has happened - надеюсь, ничего плохого не случилось
2. неподходящий, неуместный
untoward social behaviour - неправильное поведение в обществе
3. арх. непокорный, своенравный