Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

laminate[ˊlæmɪneɪt] v1) расщепля́ть(ся) на то́нкие слои́2) прока́тывать (металл) в то́нкие листы́3) покрыва́ть то́нкими металли́ческими пласти́нками4) выраба́тывать пластма́ссу из бума́ги, древе́сных опи́лок, тряпья́ и т.п.

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈlæmɪneɪt
1. гл.
1) расщеплять, расслаивать (на тонкие слои);
расщепляться, расслаиваться
2) изготавливать слоистый материал, ламинировать
3) тех. прокатывать (металл) в тонкие листы;
расплющивать;
раскатывать
4) формовать многослойный картон или многослойную бумаг
2. сущ.
1) слоистый материал;
слоистый пластик plastic laminate ≈ слоистая пластмасса self-adhesive laminate ≈ самоклеящийся слоистый пластик
2) изделие из слоистого материала слоистый материал (особ. пластик) (специальное) пластинчатый;
слоистый (специальное) расщеплять на тонкие слои;
отслаивать (специальное) расщепляться;
расслаиваться;
отслаиваться (специальное) прокатывать (металл) в тонкие листы (специальное) изготовлять значки из пластика (в который вставлены имя, фамилия, профессия, фото) для члена делегации laminate вырабатывать пластмассу из бумаги, древесных опилок, тряпья ~ покрывать тонкими металлическими пластинками ~ прокатывать (металл) в тонкие листы ~ расщеплять(ся) на тонкие слои

Новый большой англо-русский словарь

1. [ʹlæmın(e)ıt] n

слоистый материал (особ. пластик)

2. [ʹlæmın(e)ıt] a спец.

пластинчатый; слоистый

3. [ʹlæmıneıt] v спец.

1. 1) расщеплять на тонкие слои; отслаивать

2) расщепляться; расслаиваться; отслаиваться

2. прокатывать (металл) в тонкие листы

3. изготовлять значки из пластика (в который вставлены имя, фамилия, профессия, фото и т. д.) для члена делегации и т. д.

Англо-русский словарь строительных терминов

n

многослойный [слоистый] материал; слоистый пластик

- antidrumming metal-base laminate

- foil-faced laminate

- glass-fiber laminate

- structural laminate

Англо-русский словарь технических терминов

1)слоистый материал

2)изделие из слоистого материала|| изготавливать слоистое изделие

3)слоистый пластик

4)расслаивать(ся)

5)изготавливать слоистый материал, ламинировать

6)метал. прокатывать в тонкие листы

7)расплющивать; раскатывать

8)формовать многослойный картон или многослойную бумагу

9)полигр. припрессовывать плёнку(к оттиску)


-

asbestos-reinforced laminate

-

bidirectional laminate

-

boron-epoxy laminate

-

carbon laminate

-

ceramic-fiber laminate

-

cloth laminate

-

cross laminate

-

cross-ply laminate

-

edgewise laminate

-

epoxy laminate

-

fiber-glass laminate

-

fiber-reinforced laminate

-

flake-glass laminate

-

flat-sheet laminate

-

glass laminate

-

glass-cloth laminate

-

glass-fiber reinforced laminate

-

glass-fiber laminate

-

graphite-epoxy laminate

-

multidirectional laminate

-

multilayer laminate

-

organic-organic laminate

-

paper laminate

-

paper-based plastic laminate

-

paper-base laminate

-

parallel laminate

-

plastic laminate

-

polyester laminate

-

refractory laminate

-

sandwich laminate

-

structural laminate

-

tissue laminate

-

triple laminate

-

unidirectional laminate

-

wood-base plastic laminate

-

wood laminate

English-Russian big polytechnic dictionary

1. многослойный материал; формировать многослойные материалы

paper laminate — слоистый материал на бумажной основе

2. расщеплять на тонкие слои; расслаивать

edgewise of a laminate — параллельно слоям слоистого пластика

3. прикатывать, накатывать; наслаивать

4. припрессовывать к оттиску

to laminate film — припрессовывать плёнку

Англо русский политехнический словарь

1) /vi/ расщепляться; 2) /vt/ расщеплять на тонкие листы