«initial operational capability»

начальная эксплуатационная пригодность(в ракетной системе оружия всех элементов системы, включая всю внутреннюю начинку, конструкцию, наземные средства и обслуживающий персонал)