Англо-русский словарь Мюллера
transcend[trænˊsend] v1) переступа́ть преде́лы2) превосходи́ть, превыша́ть
Большой англо-русский и русско-английский словарь
trænˈsend гл.
1) переступать пределы
2) превосходить, превышать Syn: exceed
переступать пределы, границы;
выходить за пределы - to * the limits of decency переступать границы приличия - to * understanding /the limits of human intelligence/ выходить за пределы понимания /человеческого разума/ превосходить, превышать - it *s my powers of description описать это не в моих силах - this sorrow *s all sorrows это горе сильнее любого другого горя - the beauty of the Niagara falls *s words слова бессильны описать красоту Ниагарского водопада
Новый большой англо-русский словарь
[trænʹsend] v
1. переступать пределы, границы; выходить за пределы
to transcend the limits of decency - переступать границы приличия
to transcend understanding /the limits of human intelligence/ - выходить за пределы понимания /человеческого разума/
2. превосходить, превышать
it transcends my powers of description - описать это не в моих силах
this sorrow transcends all sorrows - это горе сильнее любого другого горя
the beauty of the Niagara falls transcends words - слова бессильны описать красоту Ниагарского водопада