«precede»

precede[prɪˊsi:d] v1) предше́ствовать, стоя́ть или идти́ пе́ред (чем-л.), впереди́ (кого-л.)2) предпосыла́ть(by); расчища́ть путь (with, by — для чего-л.)3) превосходи́ть (по важности и т.п.); занима́ть бо́лее высо́кое положе́ние (по должности); быть впереди́ (в каком-л. отношении)

prɪˈsi:d гл.
1) превосходить (по важности и т. п.);
занимать более высокое положение (по должности);
быть впереди (в каком-л. отношении)
2) предшествовать а) стоять или находиться впереди кого/чего-л. во времени и в пространстве Bush precedeed Clinton as president of the US. ≈ Буш был предшественником Клинтона на посту президента США. б) двигаться впереди кого/чего-л. He unlocked the door and precedeed them into the bare little room. ≈ Он отпер дверь и прошел впереди них в маленькую пустую комнату.
3) начинать;
предварять, предпосылать (with, by) It would be helpful if you were to precede the report with an introduction. ≈ Было бы полезно, если бы ты начал свой отчет с введения. Syn: preface, introduce предшествовать - the calm that *s a storm затишье, которое бывает перед бурей - the conference was *d by a reception перед конференцией состоялся прием - for a week preceding this occasion всю предшествующую неделю быть, находиться или идти впереди - the regiment was *d by its band впереди /во главе/ полка шел оркестр - he *d me into the room он вошел в комнату передо мной предпосылать - to * a lecture with a few words сказать перед лекцией несколько слов - to * one's statement with a qualification сделать оговорку перед выступлением - the book is *d by a short biography of the author книге предпослана краткая биография автора превосходить, быть выше по положению, должности, званию и т. п. - a major *s a captain по званию майор выше капитана превосходить по важности - this task now *s every other problem эта задача в настоящее время важнее всего precede превосходить (по важности и т. п.);
занимать более высокое положение (по должности);
быть впереди (в каком-л. отношении) ~ превосходить ~ превосходить по старшинству ~ предпосылать (by);
расчищать путь (with, by - для чего-л.) ~ предшествовать, стоять или идти перед (чем-л.), впереди (кого-л.) ~ предшествовать

[prıʹsi:d] v

1. предшествовать

the calm that precedes a storm - затишье, которое бывает перед бурей

the conference was preceded by a reception - перед конференцией состоялся приём

for a week preceding this occasion - всю предшествующую неделю

2. 1) быть, находиться или идти впереди

the regiment was preceded by its band - впереди /во главе/ полка шёл оркестр

he preceded me into the room - он вошёл в комнату передо мной

2) предпосылать

to precede a lecture with a few words - сказать перед лекцией несколько слов

to precede one's statement with a qualification - сделать оговорку перед выступлением

the book is preceded by a short biography of the author - книге предпослана краткая биография автора

3. 1) превосходить, быть выше по положению, должности, званию и т. п.

a major precedes a captain - по званию майор выше капитана

2) превосходить по важности

this task now precedes every other problem - эта задача в настоящее время важнее всего

prɪˈsi:dпредшествовать, превосходить по важности